Lyrics and translation 許茹芸 - 寄信人

寄信人

Ton petit-d'ejeuner, et ma lettre
Sur la table, avec quelle fu es foute seule.
La nuit, c'est toujours la nuit ou tu lis la lettre.

Phrase par phrase.
Chacune est un momemt d'amour perdu.
习惯每天早上
看见你写给我的信在信箱

一边吃早餐一边看
三年来从未间断
习惯每天晚上
在书房一个人静静的回想
一字一句地写给你
生活点滴片段
收信人是我
靠著你的感受活
很像纸放进火
给爱多燃烧一些时候
寄信人也是我
想像你可能关心我
彷佛船飘向海
就算不停摇摆
都觉得是爱

(Music)

习惯每天早上
看见你写给我的信在信箱
一边吃早餐一边看
三年来从未间断
习惯每天晚上
在书房一个人静静的回想
一字一句地写给你
生活点滴片段
收信人是我
靠著你的感受活
很像纸放进火
给爱多燃烧一些时候
寄信人也是我
想像你可能关心我
彷佛船飘向海
就算不停摇摆
都觉得是爱
收信人是我
靠著你的感受活
很像纸放进火
给爱多燃烧一些时候
寄信人也是我
想像你可能关心我
彷佛船飘向海
就算不停摇摆
都觉得是爱

End

Отправитель

Тон пти-д'эжен и другие письма
За столом, авэк квелле, фу-эс-фут сеуле.
Ла нюи, это то, что нужно, ла нюи, или это письмо.

Фраза за фразой.
Чакун - это мгновение любви, которое длится вечно.
Привыкайте к каждому утру
Я видел письмо, которое ты мне написал, в почтовом ящике

Смотрите во время завтрака
Непрерывно в течение трех лет
Привыкай к каждой ночи
Тихо размышляя в одиночестве в кабинете
Пишу тебе слово в слово
Кусочки и кусочки жизни
Получатель - это я
Живи своими чувствами
Это все равно что бросать бумагу в огонь
Дайте любви больше времени, чтобы сгореть
Отправитель - это тоже я
Представь, что я тебе небезразличен
Это как лодка, плывущая к морю
Даже если ты продолжаешь раскачиваться
Я думаю, что это любовь

(Музыка)

Привыкайте к каждому утру
Я видел письмо, которое ты мне написал, в почтовом ящике
Смотрите во время завтрака
Непрерывно в течение трех лет
Привыкай к каждой ночи
Тихо размышляя в одиночестве в кабинете
Пишу тебе слово в слово
Кусочки и кусочки жизни
Получатель - это я
Живи своими чувствами
Это все равно что бросать бумагу в огонь
Дайте любви больше времени, чтобы сгореть
Отправитель - это тоже я
Представь, что я тебе небезразличен
Это как лодка, плывущая к морю
Даже если ты продолжаешь раскачиваться
Я думаю, что это любовь
Получатель - это я
Живи своими чувствами
Это все равно что бросать бумагу в огонь
Дайте любви больше времени, чтобы сгореть
Отправитель - это тоже я
Представь, что я тебе небезразличен
Это как лодка, плывущая к морю
Даже если ты продолжаешь раскачиваться
Я думаю, что это любовь

Конец