Lyrics and translation 許茹芸 - 愛就愛吧
你說愛就愛吧
Ты
говоришь,
люби,
если
любишь,
要勇敢地表達
Надо
смело
выражать
свои
чувства.
哪兒來的那麼多廢話
К
чему
все
эти
пустые
слова,
哪兒來的那麼多尷尬
К
чему
вся
эта
неловкость?
別把時間都浪費了
Не
трать
впустую
время.
你說愛就愛吧
Ты
говоришь,
люби,
если
любишь,
要勇敢地表達
Надо
смело
выражать
свои
чувства.
哪兒來的那麼多廢話
К
чему
все
эти
пустые
слова,
哪兒來的那麼多尷尬
К
чему
вся
эта
неловкость?
把時間都浪費了
Не
трать
впустую
время.
愛就愛吧
Люби,
если
любишь.
心底裡
有句很難講的話
В
глубине
души
есть
слова,
которые
трудно
произнести,
怕不好聽
怕你聽了沒反應
Боюсь,
что
они
прозвучат
плохо,
боюсь,
что
ты
никак
не
отреагируешь.
眼睛裡
裝得下你所有的行李
Мои
глаза
готовы
вместить
весь
твой
багаж,
不就是去遠方嘛
來一場吼著詩的旅行
Разве
это
не
путешествие
в
дальние
края?
Давай
отправимся
в
путешествие,
декламируя
стихи.
你說愛就愛吧
Ты
говоришь,
люби,
если
любишь,
要勇敢地表達
哪兒來的那麼多廢話
Надо
смело
выражать
свои
чувства.
К
чему
все
эти
пустые
слова,
哪兒來的那麼多尷尬
К
чему
вся
эта
неловкость?
把時間都浪費了
Не
трать
впустую
время.
你說愛就愛吧
Ты
говоришь,
люби,
если
любишь,
要勇敢地表達
Надо
смело
выражать
свои
чувства.
哪兒來的那麼多廢話
К
чему
все
эти
пустые
слова,
哪兒來的那麼多尷尬
К
чему
вся
эта
неловкость?
把時間都浪費了
Не
трать
впустую
время.
愛就愛吧
Люби,
если
любишь.
心底裡
有句很難講的話
В
глубине
души
есть
слова,
которые
трудно
произнести,
怕不好聽
怕你聽了沒反應
Боюсь,
что
они
прозвучат
плохо,
боюсь,
что
ты
никак
не
отреагируешь.
眼睛裡
裝得下你所有的行李
Мои
глаза
готовы
вместить
весь
твой
багаж,
不就是去遠方嘛
來一場吼著詩的旅行
Разве
это
не
путешествие
в
дальние
края?
Давай
отправимся
в
путешествие,
декламируя
стихи.
你說愛就愛吧
Ты
говоришь,
люби,
если
любишь,
要勇敢地表達
Надо
смело
выражать
свои
чувства.
哪兒來的那麼多廢話
К
чему
все
эти
пустые
слова,
哪兒來的那麼多尷尬
К
чему
вся
эта
неловкость?
把時間都浪費了
Не
трать
впустую
время.
你說愛就愛吧
Ты
говоришь,
люби,
если
любишь,
要勇敢地表達
Надо
смело
выражать
свои
чувства.
哪兒來的那麼多廢話
К
чему
все
эти
пустые
слова,
哪兒來的那麼多尷尬
К
чему
вся
эта
неловкость?
別把時間都浪費了
Не
трать
впустую
время.
愛就愛吧
Люби,
если
любишь.
愛就愛吧
Люби,
если
любишь.
愛就愛吧
Люби,
если
любишь.
你說愛就愛吧
Ты
говоришь,
люби,
если
любишь,
愛就愛吧
Люби,
если
любишь.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.