有你的天堂 - 許茹芸 translation in German

有你的天堂

偶爾也會覺得受傷 自顧自的偽裝堅強
不再委屈依賴你的肩膀 昨天如夢一場

＊現在的我還是一個樣 難免任性有點倔強
失去了你最後我又回到 一個人的地方

＃曾經為愛付出受傷 想飛到有你的地方
這世界太多的盲目慌張 融化了愛的能量

△我會在這裡為你祈禱 就算世界失去了方向
冷漠的城市只剩一道光 愛存在的地方 就是天堂

Repeat ＊,＃,△ ＃,△

Ein Himmel mit dir

Manchmal fühle ich mich auch verletzt, täusche Stärke vor, ganz für mich allein.
Suche keinen Trost mehr an deiner Schulter, gestern war wie ein Traum.

＊Ich bin jetzt immer noch dieselbe, wohl manchmal launisch und ein wenig stur.
Nachdem ich dich verlor, kehrte ich schließlich an einen Ort des Alleinseins zurück.

＃Einst für die Liebe gegeben und gelitten, möchte dorthin fliegen, wo du bist.
Zu viel blinde Hektik in dieser Welt, schmilzt die Kraft der Liebe dahin.

△Ich werde hier für dich beten, selbst wenn die Welt die Orientierung verliert.
In der kalten Stadt bleibt nur ein Lichtschein, wo Liebe ist, da ist der Himmel.

Wiederhole ＊,＃,△ ＃,△