Lyrics and translation 許茹芸 - 相片生活

相片生活

相片生活 许茹芸

第一张相片你在笑
只不过笑得有些无措
你的寂寞对着我
月沉的天空有鸟儿飞过
第二张相片有两只手
两只手温柔地握
你的眼睛抱着我
那时的爱太多太多
一张张的相片匆匆换过
留一些难过
一张张的脸曾经灿烂过
一幅幅的画面连起来
是我的生活

第三张相片是我们的脸
它们让我以为你还在身边
曾经夜夜在梦里你依靠我
爱我的你 爱你的我
第四张相片
不知何时被我遗落
你消失在镜头的角落
我从此开始用相片生活
一张张的相片匆匆换过
留一些难过
一张张的脸曾经灿烂过
一幅幅的画面连起来
是我的生活

Жизнь в фотографиях

Жизнь в фотографиях 許茹芸

На первой фотографии ты улыбаешься,
Только улыбка немного растерянная.
Твоё одиночество обращено ко мне,
В закатном небе пролетают птицы.
На второй фотографии две руки,
Две руки нежно сжимаются.
Твои глаза обнимают меня,
Тогда любви было так много.
Фотографии быстро сменяют друг друга,
Оставляя немного грусти.
Каждое лицо когда-то сияло,
Все эти кадры, связанные вместе,
Это моя жизнь.

На третьей фотографии наши лица,
Они заставляют меня думать, что ты всё ещё рядом.
Каждую ночь во сне ты прижимался ко мне,
Любящий меня, любимый мной.
Четвёртая фотография
Когда-то была потеряна мной.
Ты исчез в углу кадра,
И с тех пор я живу фотографиями.
Фотографии быстро сменяют друг друга,
Оставляя немного грусти.
Каждое лицо когда-то сияло,
Все эти кадры, связанные вместе,
Это моя жизнь.