Lyrics and translation 許茹芸 - 真愛無敵

昨夜夢見自己 長了雙翼飛向前去
在每一個你出現過的地方 徘徊不已

啊昨夜我夢見自己竟然可以不必呼吸
穿過藍藍的冰冷的海洋 為了尋你

想轉醒卻無力 心痛無比清晰
若愛過必留痕跡 別問我為何捨不得你

The city is so empty
只因為這裡沒有你

The city is so empty
這天地彷彿要失去主題

The city is so empty
只因為這裡沒有你

The city is so empty
可是我依然相信真愛無敵

昨夜夢見自己 就要成為誰人的妻
發現吻我的人 他不是你 落淚心急

啊 昨夜我夢見自己 那麼努力那麼心虛
獨自在空蕩蕩的台上演戲 可憐兮兮

這夢境迂迴詭異 時而深陷時而抽離
如果我無從躲避 我只想知道是什麼道理

The city is so empty
只因為這裡沒有你

The city is so empty
這天地也像是失去主題

The city is so empty
只因為這裡沒有你

The city is so empty
可是我依然相信真愛無敵

The city is so empty
只因為這裡沒有你

The city is so empty
這天地也像是失去主題

The city is so empty
只因為這裡沒有你

The city is so empty
可是我依然相信真愛無敵

Прошлой ночью мне приснилось, что у меня есть крылья, и я полетел вперед.
Блуждая во всех местах, где ты появлялся

Ах, прошлой ночью мне приснилось, что мне не нужно дышать.
Через голубой ледяной океан, чтобы найти тебя

Я хочу проснуться, но я бессилен, и моя сердечная боль предельно ясна
Если ты любил, ты оставишь след. Не спрашивай меня, почему я тебя терпеть не могу.

Город такой пустой
Просто потому, что тебя здесь нет

Город такой пустой
Мир, похоже, теряет свою тему

Город такой пустой
Просто потому, что здесь нет тебя

Город такой пустой
Но я все еще верю, что настоящая любовь непобедима

Прошлой ночью мне приснилось, что я собираюсь стать чьей-то женой
Я узнал, что человек, который поцеловал меня, был не ты, и ты был в слезах и встревожен.

Ах, прошлой ночью мне приснилось, что я так усердно работал и чувствовал себя таким виноватым
Выступать в одиночку на пустой сцене жалко

Этот сон окольный и странный, иногда глубокий, а иногда замкнутый
Если я не могу избежать этого, я просто хочу знать, в чем правда

Город такой пустой
Просто потому, что здесь нет тебя

Город такой пустой
Этот мир тоже, кажется, потерял свою тему

Город такой пустой
Просто потому, что здесь нет тебя

Город такой пустой
Но я все еще верю, что настоящая любовь непобедима

Город такой пустой
Просто потому, что здесь нет тебя

Город такой пустой
Этот мир тоже, кажется, потерял свою тему

Город такой пустой
Просто потому, что здесь нет тебя

Город такой пустой
Но я все еще верю, что настоящая любовь непобедима