Lyrics and translation The Lotus - I'll Be Waiting

I'll Be Waiting

Now I know somewhere there′s bound to be
A certain girl who would really care for me
Somebody who will be the only one
To fill my life with lots of fun

I'll be waiting, I′ll be waiting, I'll be waiting

'Cause I know I′ll need her to call my own
And she will stay with me when I′m all alone
I'm gonna be her only loving man
And treat her as good as I can

I′ll be waiting, I'll be waiting, I′ll be waiting

I won't give up ′til I find her, oh, oh
To me she's a priceless pearl, priceless pearl

I'm gonna be her only loving man
And treat her as good as I can

I′ll be waiting, I′ll be waiting, I'll be waiting

I won′t give up 'til I find her, oh, oh
To me she′s a priceless pearl, priceless pearl

Now I know somewhere there's bound to be
A certain girl who would really care for me
Somebody who will be the only one
To fill my life with lots of fun

I′ll be waiting, I'll be waiting, I'll be waiting
I′ll be waiting, I′ll be waiting, I'll be waiting
I′ll be waiting, I'll be waiting, I′ll be waiting

Tu m'attendras

Maintenant, je sais qu'il doit y avoir quelque part
Une certaine fille qui tiendrait vraiment à moi
Quelqu'un qui sera la seule
A remplir ma vie de beaucoup de plaisir

Je t'attendrai, je t'attendrai, je t'attendrai

Parce que je sais qu'il me faudra l'appeler mienne
Et elle restera avec moi quand je serai tout seul
Je serai son seul homme aimant
Et la traiterai aussi bien que je peux

Je t'attendrai, je t'attendrai, je t'attendrai

Je n'abandonnerai pas avant de la trouver, oh, oh
Pour moi, elle est une perle inestimable, une perle inestimable

Je serai son seul homme aimant
Et la traiterai aussi bien que je peux

Je t'attendrai, je t'attendrai, je t'attendrai

Je n'abandonnerai pas avant de la trouver, oh, oh
Pour moi, elle est une perle inestimable, une perle inestimable

Maintenant, je sais qu'il doit y avoir quelque part
Une certaine fille qui tiendrait vraiment à moi
Quelqu'un qui sera la seule
A remplir ma vie de beaucoup de plaisir

Je t'attendrai, je t'attendrai, je t'attendrai
Je t'attendrai, je t'attendrai, je t'attendrai
Je t'attendrai, je t'attendrai, je t'attendrai