Lyrics and translation 許冠傑 - SUNFLOWER

SUNFLOWER

Sunflower, good morning
You sure to make it like a sunny day
Sunflower, fair warning
I′m gonna love you if you come my way

Now if there's a chance that romance could find you
Better not find you looking the other way
Now isn′t it time you finally take it
Make it so real it steals your breath away
Hey, hey, hey

Sunflower, good morning
You sure to make it like a sunny time
Sun morning, good morning
And someday child I'm gonna make you mine

Well when there's a chance that romance could find you
Better not find you looking the other way
Now isn′t it time you finally take it
Make it so good it steals your breath away
Hey, hey, hey

Sunflower, good morning
It′s sure to make it like a sunny time
Sunflower, sweet morning
For every time I'm gonna make you mine

ПОДСОЛНУХ

Подсолнух, доброе утро,
Ты точно сделаешь этот день солнечным.
Подсолнух, честное предупреждение,
Я полюблю тебя, если ты пойдешь мне навстречу.

Если есть шанс, что романтика найдет тебя,
Лучше не смотреть в другую сторону.
Не пора ли тебе наконец принять это?
Сделать это настолько реальным, чтобы у тебя перехватило дыхание.
Эй, эй, эй

Подсолнух, доброе утро,
Ты точно сделаешь это время солнечным.
Солнечное утро, доброе утро,
И когда-нибудь, милая, я сделаю тебя своей.

Когда есть шанс, что романтика найдет тебя,
Лучше не смотреть в другую сторону.
Не пора ли тебе наконец принять это?
Сделать это настолько прекрасным, чтобы у тебя перехватило дыхание.
Эй, эй, эй

Подсолнух, доброе утро,
Это точно сделает это время солнечным.
Подсолнух, сладкое утро,
Каждый раз я буду делать тебя своей.