Lyrics and translation 許冠傑 - 佛跳墙

佛跳墙

咁啱又茶楼齐共上 良朋谈动向 花雕「Dep」几两
闲来寻乐畅 叫煲佛跳墙（佛跳墙） 炆得咁鬼香
计起就完全唔系贵 翅肚能润肺 鲍参炆光鸡
发菜同玉桂 配料落到齐（落到齐） 认真冇得「挥」(Fight)
肥佬黎 倒眼辉 潺仔威 软脚龟 嚟擦啦喂
夹起吖连随搽辣酱 确系怡神颜又养 一于揾手抢
完全唔异相 有福大家享（大家享）驶乜咁紧张
成班友一味啄 含含声一味啄 唔怕肚胀
肥佬黎 倒眼辉（喂） 潺仔威 软脚龟（喂）嚟擦啦喂
咁啱又茶楼齐共上 良朋谈动向 花雕「Dep」几两
闲来寻乐畅 叫煲佛跳墙（佛跳墙） 炆得咁鬼香
成班友一味啄 擒擒青声一味啄 唔怕肚胀
佛跳墙（佛跳墙）
炆得咁鬼香
见到佛跳墙（佛跳墙）
鬼都要装香
正宗佛跳墙（佛跳墙）
炆得咁鬼香
见到佛跳墙（佛跳墙）
鬼都要装香
超级佛跳墙（佛跳墙）
炆得咁鬼香
见到佛跳墙（佛跳墙）
鬼都要装香

Buddha saute

Par hasard, on s’est retrouvés ensemble au restaurant, entre amis, on parle de nos projets, on a bu quelques verres de vin de riz
Pour se divertir, on a commandé un Buddha sauté (Buddha sauté) qui sent si bon
En fait, ce n’est pas vraiment cher, la soupe de nageoires de requin et de ventre de porc peut hydrater les poumons, des abalones, du homard et du poulet braisé
Des algues et de la cannelle, tous les ingrédients sont réunis (tous les ingrédients sont réunis), c’est vraiment délicieux
Le gros homme arrive, le petit regard qui a peur, le garçon qui s’agite, la tortue molle arrive, venez manger, allez
Prenez-en, et ajoutez de la sauce piquante, c’est vraiment apaisant pour l’esprit et nourrissant, on va se le disputer
Il n’y a aucune différence, partageons la joie (partageons la joie), pourquoi être si stressé
Tout le monde picore, en silence, tout le monde picore, on ne craint pas d’avoir mal au ventre
Le gros homme arrive, le petit regard qui a peur (allez), le garçon qui s’agite, la tortue molle (allez), venez manger, allez
Par hasard, on s’est retrouvés ensemble au restaurant, entre amis, on parle de nos projets, on a bu quelques verres de vin de riz
Pour se divertir, on a commandé un Buddha sauté (Buddha sauté) qui sent si bon
Tout le monde picore, en silence, tout le monde picore, on ne craint pas d’avoir mal au ventre
Buddha sauté (Buddha sauté)
qui sent si bon
En voyant le Buddha sauté (Buddha sauté)
Même les fantômes voudraient avoir bonne mine
Le vrai Buddha sauté (Buddha sauté)
qui sent si bon
En voyant le Buddha sauté (Buddha sauté)
Même les fantômes voudraient avoir bonne mine
Le Buddha sauté suprême (Buddha sauté)
qui sent si bon
En voyant le Buddha sauté (Buddha sauté)
Même les fantômes voudraient avoir bonne mine