Lyrics and translation 許冠傑 - 发UP疯

发UP疯

时时为要面乱发UP疯
明明是老乡走去死充
谷到尽，玩下手叻过龙
时时为要威乱发UP疯
明明是无料乱爆一通
保下重，讲多盏你肉痛
时时咁罗嗦
口多多口疏疏会有错
讲得多衰得多无晒货
人地听你就傻（听你就傻）
时时阿支阿咗
UP得多好好地会变"窝"
懒专科口水多无放过
人地睬你就傻（睬你就傻）
人人为领功乱发UP疯
求祈乱咁车西变咗东
郁下仲，乱咁逞英雄
逢人是有料少发UP疯
何妨让你威担正先锋
一有事，走先梗听射中
时时咁罗嗦
口多多口疏疏会有错
讲得多衰得多无晒货
人地听你就傻（听你就傻）
时时阿支阿咗
UP得多好好地会变"窝"
懒专科口水多无放过
人地睬你就傻（睬你就傻）
人人为领功乱发UP疯
求祈乱咁车西变咗东
郁下仲，乱咁逞英雄
逢人是有料少发UP疯
何妨让你威担正先锋
一有事，走先梗听射中

Être fou

Tout le temps, tu cherches à te montrer, à faire le fou
Alors que tu es un simple paysan, tu fais semblant d'être quelqu'un d'autre
Tu es tellement arrogant, tu es plus malin qu'un dragon
Tout le temps, tu cherches à te montrer, à faire le fou
Alors que tu n'as aucun talent, tu te laisses aller à des propos inutiles
Tu te vantes, tu parles trop et tu finiras par te blesser
Tout le temps tu es si bavard
Parler trop, parler trop vite, tu feras forcément des erreurs
Tu parles trop, tu dis trop de bêtises, tu n'as plus rien à dire
Si tu écoutes, tu es un idiot (si tu écoutes, tu es un idiot)
Tout le temps tu te vantes
Tu fais le fou trop souvent, et tu deviens un imbécile
Tu n'es qu'un simple amateur, tu parles trop, tu ne te rends pas compte de ton bêtise
Si tu y prêtes attention, tu es un idiot (si tu y prêtes attention, tu es un idiot)
Tout le temps on se vante, on fait le fou
On prie, on se précipite et on transforme l'ouest en est
On se lance, on se prend pour des héros
Lorsque tu as du talent, tu devrais faire le fou moins souvent
Pourquoi ne pas te laisser la chance de te montrer, d'être un pionnier
Si un problème survient, tu devrais te sauver et tu auras raison
Tout le temps tu es si bavard
Parler trop, parler trop vite, tu feras forcément des erreurs
Tu parles trop, tu dis trop de bêtises, tu n'as plus rien à dire
Si tu écoutes, tu es un idiot (si tu écoutes, tu es un idiot)
Tout le temps tu te vantes
Tu fais le fou trop souvent, et tu deviens un imbécile
Tu n'es qu'un simple amateur, tu parles trop, tu ne te rends pas compte de ton bêtise
Si tu y prêtes attention, tu es un idiot (si tu y prêtes attention, tu es un idiot)
Tout le temps on se vante, on fait le fou
On prie, on se précipite et on transforme l'ouest en est
On se lance, on se prend pour des héros
Lorsque tu as du talent, tu devrais faire le fou moins souvent
Pourquoi ne pas te laisser la chance de te montrer, d'être un pionnier
Si un problème survient, tu devrais te sauver et tu auras raison