Lyrics and translation 許冠傑 - 天才白痴梦
人皆寻梦
梦里不分西东
Каждый
ищет
мечты,
независимо
от
запада
и
востока
в
своих
мечтах
片刻春风得意
Мгновение
весеннего
ветерка
未知景物朦胧
Неизвестный
пейзаж
туманен
人生如梦
梦里辗转吉凶
Жизнь
похожа
на
сон,
во
сне
мечется
хорошее
и
плохое
寻乐不堪苦困
В
поисках
веселья
и
страданий
未识苦与乐同
Неосознанно
страдание
и
радость
- это
одно
и
то
же
天造之材
皆有其用
Все
материалы,
сделанные
на
небесах,
имеют
свое
применение
振翅高飞
无须在梦中
Трепещущие
крылья
и
полет
высоко,
во
сне
南柯长梦
梦去不知所踪
Нан
Ке
Чанменменг
исчез
без
следа
醉翁他朝醒觉
Пьяный
человек,
он
просыпается
是否跨凤乘龙
Стоит
ли
пересекать
феникса
и
оседлать
дракона
天造之材
皆有其用
Все
материалы,
сделанные
на
небесах,
имеют
свое
применение
振翅高飞
无须在梦中
Трепещущие
крылья
и
полет
высоко,
во
сне
何必寻梦
梦里甘苦皆空
Зачем
утруждать
себя
поисками
мечты,
мечты
лишены
тягот
и
лишений
劝君珍惜此际
Советую
вам
дорожить
этим
моментом
自当欣慰无穷
Я
испытываю
огромное
облегчение
何必寻梦
Зачем
утруждать
себя
мечтами
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.