Lyrics and translation 許冠傑 - 往事

往事，在我心裡湧現，
Wong si, joy ngo sum lui yong yin,
往事不勝憧憬，徒令五內撩亂。
Wong si but sing tong geing, tu ling loi liu lun.
往事，逝似天際閃電，
Wong si, sai chi tin zai sim din,
往事空添懷想，人事息間萬變。
Wong si hong tim wai siong, yarn si sik gun man bin.
愁對明月再圓，柔腸若結心境千百轉，
Sao doi ming yut joy yun, yao chiong yok gid sum geing chin bak jun,
縱懷萬縷言，難令故夢重現.
Zong wai man nui yun, nan ling gu mong chong yin.
往事，令我朝晚思念，
Wong si, ling ngo jiu man xi nim
往事不堪回首，遺下悽酸恨怨。
Wong si but ham wui sau, wei ha chaii shin han yun.
（音乐），
愁對明月再圓，柔腸若結心境千百轉,
Sao doi ming yut joy yun, yao chiong yiok gid sum geing chin bak jun,
縱懷萬縷言，無奈往事化煙.
Zong wai man nui yun, mou loi wong xi fa yin.
往事，令我朝晚思念，
Wong si, ling ngo jiu man xi nim
往事不堪回首，遺下悽酸恨怨。
Wong si but ham wui sau, wei ha chai shin han yun.

Прошлое появляется в моем сердце，
Вонг си, джой нго сум луй ен инь,
Прошлое-это слишком много, чтобы с нетерпением ждать, и это расстраивает Ву Нея.
Вонг си но синг тонг гейнг, ту лин лой лю лунь.
Прошлое подобно молнии в небе，
Вонг си, сай чи тин зай сим дин,
Прошлое пусто, и люди время от времени меняются.
Вонг си хонг тим вай сионг, ярн си сик ган ман бин.
Беспокойтесь о яркой луне,а затем о круглых, мягких кишках, если состояние ума в узле тысячи оборотов，
Сао дой минг ют джой юн, яо чионг йок гид сум гейнг чин бак джун,
Даже если у вас есть десять тысяч слов, трудно заставить старую мечту появиться снова.
Цзун вай ман нуи юн, нан линг гу монг чонг инь.
Прошлое заставляет меня скучать по каждой ночи，
Вонг си, линг нго цзю ман си ним
Прошлое невыносимо оглядываться назад, оставляя горечь и обиду.
Вонг си, но хам вуй сау, вэй ха чай шин хан юн.
（музыка），
Беспокойтесь о яркой луне,а затем о круглых, мягких кишках, если состояние ума в узле тысячи оборотов,
Сао дой минг ют джой юн, яо чионг йок гид сум гейнг чин бак джун,
Даже с тысячами нитей слов прошлое превратилось в дым.
Цзун вай ман нуи юн, моу лой вонг си фа инь.
Прошлое заставляет меня скучать по каждой ночи，
Вонг си, линг нго цзю ман си ним
Прошлое невыносимо оглядываться назад, оставляя горечь и обиду.
Вонг си, но хам вуй сау, вэй ха чай шин хан юн.