Lyrics and translation 許冠傑 - 忍
成日咁mung
乜鬼都嗱嗱震
Весь
день
напролет,
манг,
что
это
за
призрак?
成日咁mung
一阵你就呻笨
Ты
такой
зануда
на
какое-то
время
весь
день
напролет
喐啲火遮眼
我祝你好运
白痴都有份
Гоку,
прикрой
глаза
огнем.
Я
желаю
тебе
удачи.
У
идиотов
есть
роль.
无谓去撼
驶乜掹刀嗱棍
Нет
необходимости
трясти
ножом
и
палкой
无谓去撼
应该接受命运
Нет
нужды
трястись,
ты
должен
смириться
с
судьбой.
睇开的啦喂
咪嬲到失魂
Посмотри
на
это.
Эй,
Ми
так
зол,
что
теряет
свою
душу.
一于要忍
几大都要死忍
Во-первых,
если
вам
придется
терпеть,
большинство
из
вас
умрет.
唔顺气就会抽筋发tee
tun
(身子要紧)
Если
вы
плохо
себя
чувствуете,
у
вас
будут
судороги
и
спазмы
(тело
имеет
значение)
必须要忍
把几火会烧心
Вам
придется
пережить
несколько
пожаров,
которые
сожгут
ваше
сердце
唔系你就有花圈送定殡
Нет,
тебе
нужно
послать
венок
на
похороны
无谓咁汞
你要爱护敌人
Это
бессмысленно,
ты
должен
любить
врага.
无谓咁汞
抛开你嘅怨恨
Бессмысленно
так
быстро
отбрасывать
свое
негодование
因乜呱呱叫
去抖吓啦笨
系惊都两份
Почему
ты
хрипишь
и
дрожишь?
Это
глупо.
Это
две
копии.
凡事放心
今晚好早啲瞓
Не
беспокойся
ни
о
чем,
ложись
сегодня
спать
пораньше.
凡事放心
听朝你会转运
Не
беспокойтесь
обо
всем,
вы
все
передадите.
诸君应该有阿Q嘅精神
У
принцев
должен
быть
дух
Ах
Кью
一于要忍
几大都要死忍
Во-первых,
если
вам
придется
терпеть,
большинство
из
вас
умрет.
唔顺气就会抽筋发tee
tun
(身子要紧)
Если
вы
плохо
себя
чувствуете,
у
вас
будут
судороги
и
спазмы
(тело
имеет
значение)
必须要忍
把几火会烧心
Вам
придется
пережить
несколько
пожаров,
которые
сожгут
ваше
сердце
唔系你就有花圈送定殡
Нет,
тебе
нужно
послать
венок
на
похороны
一于要忍
几大都要死忍
Во-первых,
если
вам
придется
терпеть,
большинство
из
вас
умрет.
唔顺气就会抽筋发tee
tun
(身子要紧)
Если
вы
плохо
себя
чувствуете,
у
вас
будут
судороги
и
спазмы
(тело
имеет
значение)
必须要忍
把几火会烧心
Вам
придется
пережить
несколько
пожаров,
которые
сожгут
ваше
сердце
唔系你就有花圈送定殡(天国就近
Разве
у
вас
нет
венка,
чтобы
послать
на
похороны(Царствие
Небесное)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Samuel Hui
Attention! Feel free to leave feedback.