許冠傑 - 愉快的旅程 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 許冠傑 - 愉快的旅程




愉快的旅程
Приятное путешествие
骑着马正想要开始开始一个愉快的旅程
Скачу на коне и хочу начать приятное путешествие,
邀请你陪伴我俩家去HAPPY-HAPPY一吓
Приглашаю тебя, любимая, разделить со мной эту радость.
欣赏那好风景 期望你即刻一口答应
Мы будем любоваться прекрасными пейзажами, надеюсь, ты сразу согласишься.
让我给你保证 途上我俩定高高兴兴
Обещаю тебе, дорогая, в пути мы будем очень счастливы.
休再犹豫未决着那红日巳升
Не сомневайся больше, красное солнце уже встаёт,
一息间己是黎明
Мгновение и наступит рассвет.
骑着马我跟你GIG-GOK-GIG-GOK奔向愉快的旅程
Скачу на коне, и мы с тобой цок-цок, цок-цок мчимся навстречу приятному путешествию.
天空有群大鸟趁高兴
В небе птицы радостно парят,
GWEE-GWAK-GWEE-GWAK歌唱 一曲「爱的呼声」
Чирик-чик, чирик-чик поют песню "Зов любви".
迎面那春风吹得够劲 白马施展本领
Нам навстречу дует освежающий весенний ветер, белый конь показывает свою удаль.
齐越过庄丽高山峻岭 一起去寻觅那桃源梦境
Мы вместе преодолеем величественные горы и хребты, отправимся на поиски сказочной страны.
心中满是豪情
Сердце полно восторга!
清溪水里 可把一切苦恼尽情洗情
В чистом ручье смоем все свои печали и заботы.
幽谷深处 把采得野果也全部吃清
В глубине ущелья съедим все собранные дикие плоды.
良夜里我跟你海边海边一角着个火露营
Тёплой ночью мы с тобой разобьём лагерь на берегу моря.
拿起只琴和唱阿LAM阿小凤小凤
Возьмём гитару и споём песни А Лама, Салли Йех (小凤).






Attention! Feel free to leave feedback.