Lyrics and translation 許冠傑 - 愛情保險 - Live In Hong Kong

愛情保險 - Live In Hong Kong

可否请休息一天
不伤心一天 叫美貌重新现温暖
可否将当初抛天
将苦楚抛开 看看地球又转一圈
跟他的分手即使多心酸
过去事情不用多算
你要自强来面对
每次爱恋 没有保险
爱若诚意自然不想有变
偏偏诸多变故亦无用 太心酸
心再乱 都不必因此怕被情义再相牵
祝福他 永远自由渡每一天
展笑脸 无愁怀明艳再现
我亦曾这样面对 因我实一贯未改
对你痴心一片
今天将心声讲穿
不想多遮掩 我却未求朝夕相见
只想轻轻讲一声
要理智打算 美与善仍在你身边
跟他的分手即使多心酸
过去事情不用多算
你要自强来面对
每次爱恋 没有保险
爱若诚意自然不想有变
偏偏诸多变故亦无用 太心酸
心再乱 都不必因此怕被情义再相牵
祝福他 永远自由渡每一天
展笑脸 无愁怀明艳再现
我亦曾这样面对 因我实一贯未改
对你痴心一片
爱若诚意自然不想有变
偏偏诸多变故亦无用 太心酸
心再乱 都不必因此怕被情义再相牵
祝福他 永远自由渡每一天
展笑脸 无愁怀明艳再现
我亦曾这样面对 因我实一贯未改
对你痴心一片

Love Insurance - Live In Hong Kong

Can you take a day off
Don't be sad for a day, let your beauty shine again
Can you throw away the past
Throw away the bitterness and see the earth turn again
The breakup with him hurts
Don't dwell on the past
You have to face it head-on
There is no insurance in love
If love is sincere, it won't change
But there are many changes that cannot be helped, it's too sad
No matter how confused your heart is, don't be afraid to be tied down by love
I wish him all the best
Smile and show no worries
I have also faced this before because I have never changed
I am devoted to you
I'm going to tell you what's on my mind
I don't want to hide it but I don't want to see you every day
I just want to say something
Be sensible and think about it. Beauty and goodness are still by your side
The breakup with him hurts
Don't dwell on the past
You have to face it head-on
There is no insurance in love
If love is sincere, it won't change
But there are many changes that cannot be helped, it's too sad
No matter how confused your heart is, don't be afraid to be tied down by love
I wish him all the best
Smile and show no worries
I have also faced this before because I have never changed
I am devoted to you
If love is sincere, it won't change
But there are many changes that cannot be helped, it's too sad
No matter how confused your heart is, don't be afraid to be tied down by love
I wish him all the best
Smile and show no worries
I have also faced this before because I have never changed
I am devoted to you