Lyrics and translation 許冠傑 - 杯酒當歌
我时常清风两袖
У
меня
часто
бывает
два
рукава
на
ветру
吊儿郎当最自由
Данглан
- самый
свободный
但得有三餐足够
Но
трех
приемов
пищи
должно
быть
достаточно
为人乐观好少挂忧
Хорошо
быть
оптимистом
и
меньше
беспокоиться
咪弹人贪新厌旧
Мими
бомба
люди
жадны
до
нового
и
устали
от
старого
爱情如海市蜃楼
Любовь
подобна
миражу
问天赐几许佳偶
Спроси
у
Тианси
несколько
хороших
пар
离合悲欢定必有
Сцепление
печали
и
радости
должно
иметь
饮番杯冰冻啤酒
Выпейте
стакан
замороженного
пива
高歌一曲气量厚
Пойте
песню
с
большой
энергией
无谓再去为情悔疚
Больше
не
нужно
жалеть
о
любви
你盏心罨得个嬲
Твое
сердце
так
сердито
我怀疑天边宇宙
Я
сомневаюсь,
что
Вселенная
на
горизонте
有神灵管辖地球
Есть
боги,
которые
управляют
землей
实应要睇通睇透
Это
должно
быть
видно
насквозь
成败得失莫追究
Успех
или
неудача,
прибыль
или
убытки
- не
привлекайтесь
к
ответственности
饮番杯冰冻啤酒
Выпейте
стакан
замороженного
пива
高歌一曲气量厚
Пойте
песню
с
большой
энергией
无谓再去为情悔疚
Больше
не
нужно
жалеть
о
любви
你盏心罨得个嬲
Твое
сердце
так
сердито
我怀疑天边宇宙
Я
сомневаюсь,
что
Вселенная
на
горизонте
有神灵管辖地球
Есть
боги,
которые
управляют
землей
实应要睇通睇透
Это
должно
быть
видно
насквозь
成败得失莫追究
Успех
или
неудача,
прибыль
или
убытки
- не
привлекайтесь
к
ответственности
大家要睇通睇透
Каждый
должен
видеть
насквозь
成败得失莫追究
Успех
или
неудача,
прибыль
или
убытки
- не
привлекайтесь
к
ответственности
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Samuel Hui
Album
賣身契
date of release
01-01-1978
Attention! Feel free to leave feedback.