Lyrics and translation 許冠傑 - 歌曲解困忧

歌曲解困忧

乐韵此际轻奏
期望您愿接受
愿您跟我边唱边跳
空间充满热流
愉快心里轻透
疑虑放在脑后
莫计彼我相爱相勉
好歌唱多首
唱首歌解忧愁
能忘掉心中自疚
每感悔恨时候
借歌声将那悲哀轻送走
唱首歌解忧愁
麻烦时心中再没有
每感厌倦时候
以歌曲解困忧
大众心意相扣
寻乐趣叙旧
乐韵使您解去束缚
心中感到自由
尽兴一次点够
还望我以后
又再多次欢对欢笑
好歌笑不休
唱首歌解忧愁
能忘掉心中自疚
每感悔恨时候
借歌声将那悲哀轻送走
唱首歌解忧愁
麻烦时心中再没有
每感厌倦时候
以歌曲解困忧

Chanson pour apaiser les soucis

Les mélodies s'élèvent en ce moment
J'espère que tu les accueilleras
Je te propose de chanter et de danser avec moi
L'espace se remplit de chaleur
Le cœur est léger et joyeux
Laisse tes doutes derrière toi
Ne pensons pas à nous, aimons-nous et soutenons-nous mutuellement
De belles chansons, il en existe beaucoup
Chantons une chanson pour oublier nos soucis
Pour oublier le remords qui nous habite
Chaque fois que tu te sens coupable
Laisse la mélodie emporter cette tristesse loin
Chantons une chanson pour oublier nos soucis
Il n'y aura plus de soucis dans ton cœur
Chaque fois que tu te sens lassé
Laisse la chanson apaiser tes soucis
Nos cœurs battent à l'unisson
Retrouvons le plaisir et partageons nos souvenirs
Les mélodies te libèrent de tes chaînes
Tu te sens libre dans ton cœur
Profite-en pleinement, jusqu'à ce que tu en aies assez
J'espère que plus tard
Nous pourrons rire ensemble encore et encore
De belles chansons pour un rire sans fin
Chantons une chanson pour oublier nos soucis
Pour oublier le remords qui nous habite
Chaque fois que tu te sens coupable
Laisse la mélodie emporter cette tristesse loin
Chantons une chanson pour oublier nos soucis
Il n'y aura plus de soucis dans ton cœur
Chaque fois que tu te sens lassé
Laisse la chanson apaiser tes soucis