洋紫荆 - 許冠傑 translation in Russian

洋紫荆

霓虹灯光 购物天堂 自由都市
百业繁旺 捕鱼小岛 遍历风浪
在地球一小角 却负名望
在东方 有粒珍珠闪闪发光
外地人都向往要看看
这独特社会香港
在香港 你我的家乡香港
艳丽洋紫荆到处盛放
满眼尽是好风光
为未来香港 抱着希望
共谋方法 使它永安
路仍康庄那有惊惶
望齐心一致再破万重浪
在东方 有粒珍珠闪闪发光
为未来香港再努力干
不断地发展使它更光
互相帮 困境风波一起去挡
让洋紫荆永远盛放
永远是原状 香港！
在东方 有粒珍珠闪闪发光
为未来香港再努力干
不断地发展使它更光
互相帮 困境风波一起去挡
让洋紫荆永远盛放
永远是原状 香港！
愿明天香港也是天堂
定能看得见一点曙光

Баухиния

Неоновые огни, рай для покупок, свободный город,
Процветающие предприятия, остров рыбаков, переживший штормы.
В маленьком уголке Земли, но с большой славой,
На Востоке есть жемчужина, ярко сияющая.
Иностранцы мечтают увидеть,
Это уникальное общество — Гонконг.
В Гонконге, нашем с тобой родном Гонконге,
Прекрасная баухиния цветет повсюду,
Кругом прекрасные виды.
Ради будущего Гонконга, храня надежду,
Мы ищем пути, чтобы он оставался в безопасности,
Дорога по-прежнему открыта, нет места страху.
Надеемся, что вместе мы преодолеем любые волны.
На Востоке есть жемчужина, ярко сияющая.
Ради будущего Гонконга мы будем усердно трудиться,
Непрерывно развивать его, чтобы он сиял еще ярче.
Помогая друг другу, мы вместе преодолеем любые трудности и бури,
Пусть баухиния цветет вечно,
Пусть Гонконг всегда остается таким, какой он есть!
На Востоке есть жемчужина, ярко сияющая.
Ради будущего Гонконга мы будем усердно трудиться,
Непрерывно развивать его, чтобы он сиял еще ярче.
Помогая друг другу, мы вместе преодолеем любые трудности и бури,
Пусть баухиния цветет вечно,
Пусть Гонконг всегда остается таким, какой он есть!
Пусть завтрашний Гонконг тоже будет раем,
Мы обязательно увидим луч надежды.