許冠傑 - 流水恨 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 許冠傑 - 流水恨




看流水 倍陶醉 解我憂慮
Посмотри на воду дважды, чтобы облегчить мои заботы
聽潮水 憶伴侶 悲愛逝去
Прислушайтесь к приливу и вспомните уходящую печаль и любовь вашего партнера
意闌珊 愛難挽 感慨千萬
Тусклой любви трудно сдерживать эмоции
嘆緣慳 痛情冷 相見恨晚
Вздохни, избавься от боли, холода, увидимся слишком поздно
那許永相伴隨 年華容易老去
Тогда Сюй Юну легко состариться с возрастом
慶得片刻歡聚 何日共相對
Отпразднуйте это на мгновение. Когда вы соберетесь вместе?
嘆流水 惹愁緒 仿似洒淚
Вздыхающая вода вызывает печаль, как брызжущие слезы
怨潮水 波浪退 心似亂絮
Жалуясь на прилив, волны отступают, как беспорядок
那許永相伴隨 年華容易老去
Тогда Сюй Юну легко состариться с возрастом
慶得片刻歡聚 何日共相對
Отпразднуйте это на мгновение. Когда вы соберетесь вместе?
嘆流水 惹愁緒 仿似洒淚
Вздыхающая вода вызывает печаль, как брызжущие слезы
怨潮水 波浪退 心似亂絮
Жалуясь на прилив, волны отступают, как беспорядок
心似亂絮
Мое сердце словно в беспорядке





Writer(s): Ricky Hui


Attention! Feel free to leave feedback.