Lyrics and translation 許冠傑 - 激流勇退
名成利就人人想拥有
Каждый
хочет
иметь
славу
и
прибыль
谁料此刻只向往自由
Кто
ожидал,
что
в
этот
момент
только
и
будет
тосковать
по
свободе
留住这光辉
今天不再等候
Сохрани
эту
славу
и
не
жди
больше
сегодня
奋勇望退出这急流
Смело
надейтесь
выйти
из
этого
порога
求名逐利时常多争斗
Стремитесь
к
славе
и
прибыли,
часто
сражайтесь
больше
尝尽圈中的欢笑泪流
Вкусите
смех
и
слезы
в
кругу
人在那高峰
始终都不免跌后
Люди
не
могут
не
упасть
после
этого
пика
长日担忧心神倦透
Переживать
долго,
уставший
и
измученный
不奢望天长地久
Не
ожидайте,
что
это
будет
длиться
вечно
只要是曾经拥有
До
тех
пор,
пока
он
принадлежал
今天内心感足够
Сегодня
я
чувствую
достаточно
в
своем
сердце
应走时候决定放手
Решите
отпустить,
когда
вам
следует
уйти
至爱知音感谢你恩深厚
Дорогая
родственная
душа,
спасибо
тебе
за
твою
доброту
临别依依不忍再望转头
Прежде
чем
расстаться,
Йийи
не
выдержала
и
снова
огляделась.
期望你记住我
今晚分手以后
Надеюсь,
ты
помнишь
меня
после
расставания
сегодня
вечером
从旧歌中心灵互扣
Переплетающиеся
духи
из
центра
старой
песни
求名逐利时常多争斗
Стремитесь
к
славе
и
прибыли,
часто
сражайтесь
больше
尝尽圈中的欢笑泪流
Вкусите
смех
и
слезы
в
кругу
人在那高峰
始终都不免跌后
Люди
не
могут
не
упасть
после
этого
пика
长日担忧心神倦透
Переживать
долго,
уставший
и
измученный
不奢望天长地久
Не
ожидайте,
что
это
будет
длиться
вечно
只要是曾经拥有
До
тех
пор,
пока
он
принадлежал
今天内心感足够
Сегодня
я
чувствую
достаточно
в
своем
сердце
应走时候决定放手
Решите
отпустить,
когда
вам
следует
уйти
至爱知音感谢你恩深厚
Дорогая
родственная
душа,
спасибо
тебе
за
твою
доброту
临别依依不忍再望转头
Прежде
чем
расстаться,
Йийи
не
выдержала
и
снова
огляделась.
( Goodbye
)
(До
свидания)
期望你记住我
今晚分手以后
Надеюсь,
ты
помнишь
меня
после
расставания
сегодня
вечером
从旧歌中心灵互扣
Переплетающиеся
духи
из
центра
старой
песни
期望你记住我
今晚分手以后
Надеюсь,
ты
помнишь
меня
после
расставания
сегодня
вечером
从旧歌中心灵互扣
Переплетающиеся
духи
из
центра
старой
песни
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.