Lyrics and translation 許冠傑 - 知恥近乎勇

知恥近乎勇

云海中多变多波动
人生的际遇也相同
纵使今日两手空
他朝可变做富翁
毋追忆失去的好梦
何必讲往日嘅英雄
眼底草木正青葱
知耻近乎勇
成功凭沉默耕种 有希望
人就觉轻松 心中能忘掉苦痛
趁机会 平步上高峰
靠自己操纵
人本身总有他的用
唔应该去做应声虫
纵使今日未见通
始终都会度到通
云海中多变多波动
人生的际遇也相同
理想握在你手中
知耻近乎勇
（知耻近乎勇）
成功凭沉默耕种 有希望
人就觉轻松 心中能忘掉苦痛
趁机会 平步上高峰
靠自己操纵
人本身总有他的用
唔应该去做应声虫
纵使今日未见通
始终都会度到通
云海中多变多波动
人生的际遇也相同
理想握在你手中
知耻近乎勇
End

Знание стыда сродни мужеству

В море облаков столько перемен, столько волнений,
И жизненный путь так же изменчив, поверь мне.
Пусть даже сегодня твои руки пусты,
Завтра ты можешь стать богатым, пойми.
Не вспоминай потерянные сладкие сны,
Не стоит говорить о былой своей славе, увы.
Посмотри, как зеленеют вокруг травы,
Знание стыда сродни мужеству, право.
Успех приходит к тому, кто молча пашет, и в этом есть надежда,
Тогда на душе легко, и боль забывается, как прежде.
Лови момент, стремись к вершине, не медля,
Все в твоих руках, милая, действуй смело.
В каждом человеке есть свой потенциал,
Не стоит быть просто чьей-то тенью, как марионетки шквал.
Даже если сегодня ты еще не видишь пути,
В конце концов, ты обязательно его найдешь, поверь, не грусти.
В море облаков столько перемен, столько волнений,
И жизненный путь так же изменчив, поверь мне.
Идеал твой в твоих руках, держи его крепче,
Знание стыда сродни мужеству, помни это вечно.
(Знание стыда сродни мужеству)
Успех приходит к тому, кто молча пашет, и в этом есть надежда,
Тогда на душе легко, и боль забывается, как прежде.
Лови момент, стремись к вершине, не медля,
Все в твоих руках, милая, действуй смело.
В каждом человеке есть свой потенциал,
Не стоит быть просто чьей-то тенью, как марионетки шквал.
Даже если сегодня ты еще не видишь пути,
В конце концов, ты обязательно его найдешь, поверь, не грусти.
В море облаков столько перемен, столько волнений,
И жизненный путь так же изменчив, поверь мне.
Идеал твой в твоих руках, держи его крепче,
Знание стыда сродни мужеству, помни это вечно.
Конец