Lyrics and translation 許冠傑 - 邁進新領域
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
啦啦啦啦
La
la
la
la
学海中
决心闯过
Dans
l'océan
de
la
connaissance,
je
suis
déterminé
à
me
frayer
un
chemin
纵遇着百样困阻
Même
si
je
rencontre
des
obstacles
en
tout
genre
历风波
不损我
J'ai
traversé
des
tempêtes,
mais
je
n'ai
pas
perdu
mon
courage
仍尽力争取更多
Je
continuerai
à
me
battre
pour
obtenir
plus
历风波
不损我
J'ai
traversé
des
tempêtes,
mais
je
n'ai
pas
perdu
mon
courage
仍尽力争取更多
Je
continuerai
à
me
battre
pour
obtenir
plus
求知识
总不错
Chercher
la
connaissance,
c'est
toujours
bien
以学业较量切磋
Affronter
les
défis
et
la
compétition
每日同分享
Partager
chaque
jour
理想方向
La
direction
idéale
同学互勉励扶助
Les
camarades
de
classe
s'encouragent
et
s'aident
mutuellement
每日同分享
Partager
chaque
jour
理想方向
La
direction
idéale
同学互勉励扶助
Les
camarades
de
classe
s'encouragent
et
s'aident
mutuellement
决意迈进新领域
Déterminé
à
aller
de
l'avant
dans
un
nouveau
domaine
凭汗滴创造战绩
Créer
des
exploits
avec
ma
sueur
懒计路径曲与直
Je
ne
me
soucie
pas
des
chemins
sinueux
ou
droits
前路愿继续寻觅
J'ai
hâte
de
continuer
à
explorer
la
route
devant
moi
万千关
都攻破
Je
vaincrai
toutes
les
difficultés
我但愿笑着唱歌
J'espère
chanter
avec
joie
让欢声
心中播
Laisser
la
joie
s'installer
dans
mon
cœur
燃亮着不熄暖火
Allumer
un
feu
chaud
qui
ne
s'éteindra
jamais
让欢声
心中播
Laisser
la
joie
s'installer
dans
mon
cœur
燃亮着不熄暖火
Allumer
un
feu
chaud
qui
ne
s'éteindra
jamais
决意迈进新领域
Déterminé
à
aller
de
l'avant
dans
un
nouveau
domaine
凭汗滴创造战绩
Créer
des
exploits
avec
ma
sueur
懒计路径曲与直
Je
ne
me
soucie
pas
des
chemins
sinueux
ou
droits
前路愿继续寻觅
J'ai
hâte
de
continuer
à
explorer
la
route
devant
moi
学海中
决心闯过
Dans
l'océan
de
la
connaissance,
je
suis
déterminé
à
me
frayer
un
chemin
纵遇着百样困阻
Même
si
je
rencontre
des
obstacles
en
tout
genre
历风波
不损我
J'ai
traversé
des
tempêtes,
mais
je
n'ai
pas
perdu
mon
courage
仍尽力争取更多
Je
continuerai
à
me
battre
pour
obtenir
plus
历风波
不损我
J'ai
traversé
des
tempêtes,
mais
je
n'ai
pas
perdu
mon
courage
仍尽力争取更多
Je
continuerai
à
me
battre
pour
obtenir
plus
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
Rate the translation
1
往日情 - Live
2 兩個世界 - Live
3 橫財夢 (REMIX VERSION) - Remix
4 十個女仔
5 心裡日記
6 甜蜜的往事
7 紙船
8 為你
9 等玉人
10 是雨?是淚?
11 在回憶中
12 知音夢裡尋
13 我像一片雲
14 HOTEL CALIFORNIA - Live
15 夜夜念奴嬌
16 夕陽
17 摩登保鑣
18 天才與白痴
19 打雀英雄傳
20 麻雀耍樂
21 賣身契
22 咪當我老襯
23 杯酒當歌
24 財神到
25 錫晒你
26 飲勝
27 加價熱潮
28 半斤八兩
29 恭喜, 恭喜
30 印象
31 難忘您
32 共妳常為伴
33 雙星情歌
34 Pretty Woman
35 發嗡風
36 人辦
37 這一種感覺
38 這一曲送給您
39 瑪莉,我好鍾意您!
40 追求三部曲
41 天才白痴錢錢錢
42 佛跳牆
43 長春不老
44 我的心仍屬於您
45 邁進新領域
46 鬼馬雙星 (HOT GOSSIP E.MIX) - Hot Gossip e.mix
47 斤兩十足 - Remix
48 夜半輕私語
49 扮
50 搵做
51 宇宙無限 - Instrumental
52 最緊要好玩(攪笑版本)
53 我信韻律全能
2 兩個世界 - Live
3 橫財夢 (REMIX VERSION) - Remix
4 十個女仔
5 心裡日記
6 甜蜜的往事
7 紙船
8 為你
9 等玉人
10 是雨?是淚?
11 在回憶中
12 知音夢裡尋
13 我像一片雲
14 HOTEL CALIFORNIA - Live
15 夜夜念奴嬌
16 夕陽
17 摩登保鑣
18 天才與白痴
19 打雀英雄傳
20 麻雀耍樂
21 賣身契
22 咪當我老襯
23 杯酒當歌
24 財神到
25 錫晒你
26 飲勝
27 加價熱潮
28 半斤八兩
29 恭喜, 恭喜
30 印象
31 難忘您
32 共妳常為伴
33 雙星情歌
34 Pretty Woman
35 發嗡風
36 人辦
37 這一種感覺
38 這一曲送給您
39 瑪莉,我好鍾意您!
40 追求三部曲
41 天才白痴錢錢錢
42 佛跳牆
43 長春不老
44 我的心仍屬於您
45 邁進新領域
46 鬼馬雙星 (HOT GOSSIP E.MIX) - Hot Gossip e.mix
47 斤兩十足 - Remix
48 夜半輕私語
49 扮
50 搵做
51 宇宙無限 - Instrumental
52 最緊要好玩(攪笑版本)
53 我信韻律全能
Attention! Feel free to leave feedback.