Lyrics and translation 許冠傑 - 重遇晚上

瑟縮酒吧一邊 嘴巴輕吐著煙
酒杯映出燈光 伴著垂下的面
抬頭又卻發現 別了半生的臉
她放下了物件 跟我互說當天
講起初中秋天 一起攀山探險
講起偷偷抽煙 又令人極想念
然後又說目前 共那富商婚變
她眼內有淚閃 口說沒有心酸
重遇晚上 夢在嚐 互相交織著惆悵
夜更長 淚更長 昨天歡聲在迴響
內心哀傷
收銀機的側邊 她竟給我付錢
雙雙走出酒吧 但話題未出現
然後在吻別前 問到我的打算
可會換個地點 飛向異國搬遷
重遇晚上 夢在嚐 互相交織著惆悵
夜更長 淚更長 昨天歡聲在迴響
乾一杯 強忍心灰
又再乾一杯
重遇晚上 夢在嚐 互相交織著惆悵
夜更長 淚更長 昨天歡聲在迴響
重遇晚上 夢在嚐 互相交織著惆悵
夜更長 淚更長 昨天歡聲在迴響
重遇晚上 夢在嚐 互相交織著惆悵
夜更長 淚更長 昨天歡聲在迴響
重遇晚上 夢在嚐 互相交織著惆悵
夜更長 淚更長 昨天歡聲在迴響
重遇晚上 夢在嚐 互相交織著惆悵

Свернулся калачиком в баре, затягиваясь сигаретой.
Бокал для вина отражает свет и сопровождает опущенное лицо
Я поднял глаза, но увидел полумертвое лицо.
Она отложила предметы и заговорила со мной.
Поговорим о альпинизме и приключениях вместе на фестивале Середины осени
Разговоры о тайном курении вызывают крайнюю ностальгию
Затем он сказал, что богатый бизнесмен в настоящее время женат.
В ее глазах стояли слезы, и она сказала, что ей не грустно.
Когда я снова встречаюсь ночью, сны переплетаются с меланхолией в моем сердце
Ночь длиннее, и слезы длиннее. Вчерашняя радость отдавалась эхом.
Печаль в моем сердце
Она действительно заплатила мне сбоку от кассового аппарата
Оба вышли из бара, но тема так и не появилась
Затем спросил о моих планах, прежде чем поцеловать на прощание
Может изменить местоположение и улететь в другую страну для переезда
Когда я снова встречаюсь ночью, сны переплетаются с меланхолией в моем сердце
Ночь длиннее, и слезы длиннее. Вчерашняя радость отдавалась эхом.
Выпейте чашечку крепкой выносливости
Выпейте еще
Когда я снова встречаюсь ночью, сны переплетаются с меланхолией в моем сердце
Ночь длиннее, и слезы длиннее. Вчерашняя радость отдавалась эхом.
Когда я снова встречаюсь ночью, сны переплетаются с меланхолией в моем сердце
Ночь длиннее, и слезы длиннее. Вчерашняя радость отдавалась эхом.
Когда я снова встречаюсь ночью, сны переплетаются с меланхолией в моем сердце
Ночь длиннее, и слезы длиннее. Вчерашняя радость отдавалась эхом.
Когда я снова встречаюсь ночью, сны переплетаются с меланхолией в моем сердце
Ночь длиннее, и слезы длиннее. Вчерашняя радость отдавалась эхом.
Когда я снова встречаюсь ночью, сны переплетаются с меланхолией в моем сердце