Lyrics and translation 許冠傑 - 難忘你

當天分手 是我怪錯了你
一聲goodbye 然後各也不理
離別後才知道
無論我怎樣也難忘你

難忘你的姿態動靜
略帶憂郁的一雙眼睛
難忘記你的淺笑 像春天像陽光照
和那離別匆匆的背影

每天把臂漫步
夜看星星一粒粒去數
難忘記你的擁抱 在雨中狂然起舞
和你常伴我心曲細訴

難忘你對我那種體貼入微
時時刻刻 腦海中都緊記
越想忘掉你 越難忘掉你
我悔恨 我悔恨 我悔恨 把你欺

難忘你的姿態動靜
略帶憂郁的一雙眼睛
難忘記你的淺笑 像春天像陽光照
和那離別匆匆的背影

每天把臂漫步
夜看星星一粒粒去數
難忘記你的擁抱 在雨中狂然起舞
和你常伴我心曲細訴

難忘你對我那種體貼入微
時時刻刻 腦海中都緊記
越想忘掉你 越難忘掉你
我悔恨 我悔恨 我悔恨 把你欺

為何每天感到乏味
為何夜裏輾轉傷悲
曾話過再也不想你 但到今天仍忘不了你
其實我還是深深愛著你

曾話過再也不想你 但到今天仍忘不了你
其實我還是深深愛著你

Я винил тебя за то, что ты рассталась в тот день
Попрощайтесь, а затем игнорируйте друг друга
Я не знал этого до тех пор, пока не расстался
Что бы я ни делал, я никогда тебя не забуду

Забудь о своей позе.
Пара слегка печальных глаз
Не забывай свою легкую улыбку, как весна, как сияющее солнце.
И в конце поспешного расставания

Ходите с руками каждый день
Посмотрите на звезды ночью и сосчитайте их одну за другой
Никогда не забуду твои объятия, дико танцующие под дождем
Я всегда говорю с тобой о своем сердце

Я не могу забыть, как ты внимателен ко мне
Всегда помни в моем сознании
Чем больше я хочу забыть тебя, тем больше я буду забывать тебя
Я сожалею, я сожалею, я сожалею, что обманул тебя

Забудь о своей позе.
Пара слегка печальных глаз
Не забывай свою легкую улыбку, как весна, как сияющее солнце.
И в конце поспешного расставания

Ходите с руками каждый день
Посмотрите на звезды ночью и сосчитайте их одну за другой
Никогда не забуду твои объятия, дико танцующие под дождем
Я всегда говорю с тобой о своем сердце

Я не могу забыть, как ты внимателен ко мне
Всегда помни в моем сознании
Чем больше я хочу забыть тебя, тем больше я буду забывать тебя
Я сожалею, я сожалею, я сожалею, что обманул тебя

Почему тебе скучно каждый день
Почему ты грустишь по ночам?
Однажды я сказал, что ты мне больше не нужна, но я все еще не могу забыть тебя по сей день.
На самом деле, я все еще глубоко люблю тебя

Однажды я сказал, что ты мне больше не нужна, но я все еще не могу забыть тебя по сей день.
На самом деле, я все еще глубоко люблю тебя