Lyrics and translation 許冠傑 - 青春夢裡人

青春夢裡人

共你今朝见面
真个令我飘然
但觉心慌意乱
今晚望再相见
与你梦中痴缠
燕侣手相牵
畅快共游梦里仙园
陶醉爱海温馨美属眷
梦里花香吐艳
倾诉万语千言
共向星星诉愿
相爱万劫不变
与你梦中痴缠
燕侣手相牵
畅快共游梦里仙园
陶醉爱海温馨美属眷
与你梦中痴缠
燕侣手相牵
畅快共游梦里仙园
陶醉爱海温馨美属眷
陶醉爱海温馨美属眷

Le rêve de la jeunesse

Te rencontrer aujourd'hui
M'a vraiment fait flotter
Je me sens tellement agité
J'espère te revoir ce soir
Et me perdre dans tes bras dans mes rêves
Comme des hirondelles, nos mains se tiennent
Nous nous promènerons joyeusement dans le jardin féerique de mes rêves
Ivres de l'océan d'amour, le bonheur nous appartient
Les fleurs dans mes rêves sont parfumées et éclatantes
Je te confie mille mots et mille pensées
Ensemble, nous ferons un vœu aux étoiles
Notre amour durera éternellement
Et me perdre dans tes bras dans mes rêves
Comme des hirondelles, nos mains se tiennent
Nous nous promènerons joyeusement dans le jardin féerique de mes rêves
Ivres de l'océan d'amour, le bonheur nous appartient
Et me perdre dans tes bras dans mes rêves
Comme des hirondelles, nos mains se tiennent
Nous nous promènerons joyeusement dans le jardin féerique de mes rêves
Ivres de l'océan d'amour, le bonheur nous appartient
Ivres de l'océan d'amour, le bonheur nous appartient