Lyrics and translation 許志安 - DON'T SAY SORRY
DO
NOT
SAY
SORRY
НЕ
ИЗВИНЯЙСЯ
晚风
预告了夜的来临
Вечерний
бриз
предвещает
наступление
ночи
云低头不言语
Юнь
опустил
голову
и
ничего
не
сказал.
你将离去走入回忆
Ты
уйдешь
и
погрузишься
в
воспоминания
再要见你只有梦里
Я
хочу
видеть
тебя
снова
только
в
своих
снах
晚霞
烧红了树的身影
Фигура
дерева
горела
красным
в
лучах
заката
也烧痛了我的心
Это
также
обожгло
мое
сердце
你的消息不忍再听
Я
больше
не
могу
слышать
твои
новости
真实的如今
对照的是梦幻的曾经
Реальное
настоящее
контрастирует
с
мечтательным
прошлым
Oh
Don't
Say
Sorry
О,
Не
Извиняйся
就这样离去
Просто
уходи
вот
так
我明白爱情不许人抗逆
Я
понимаю,
что
любви
нельзя
сопротивляться
请不要说你实在不得已
Пожалуйста,
не
говори,
что
ты
действительно
должен
此刻我已不能自己
В
этот
момент
я
больше
не
могу
быть
один
Oh
Don't
Say
Sorry
О,
Не
Извиняйся
就这样离去
Просто
уходи
вот
так
我明白爱情不理人伤心
Я
понимаю,
что
любовь
игнорирует
печаль
我明白孤寂
我明白愁绪
Я
понимаю
одиночество,
я
понимаю
печаль
却不明白你
Но
я
тебя
не
понимаю
晚风
预告了夜的来临
Вечерний
бриз
предвещает
наступление
ночи
云低头不言语
Юнь
опустил
голову
и
ничего
не
сказал.
你将离去走入回忆
Ты
уйдешь
и
погрузишься
в
воспоминания
再要见你只有梦里
Я
хочу
видеть
тебя
снова
только
в
своих
снах
晚霞
烧红了树的身影
Фигура
дерева
горела
красным
в
лучах
заката
也烧痛了我的心
Это
также
обожгло
мое
сердце
你的消息不忍再听
Я
больше
не
могу
слышать
твои
новости
真实的如今
对照的是梦幻的曾经
Реальное
настоящее
контрастирует
с
мечтательным
прошлым
Oh
Don't
Say
Sorry
О,
Не
Извиняйся
就这样离去
Просто
уходи
вот
так
我明白爱情不许人抗逆
Я
понимаю,
что
любви
нельзя
сопротивляться
请不要说你实在不得已
Пожалуйста,
не
говори,
что
ты
действительно
должен
此刻我已不能自己
В
этот
момент
я
больше
не
могу
быть
один
Oh
Don't
Say
Sorry
О,
Не
Извиняйся
就这样离去
Просто
уходи
вот
так
我明白爱情不理人伤心
Я
понимаю,
что
любовь
игнорирует
печаль
我明白孤寂
我明白愁绪
Я
понимаю
одиночество,
я
понимаю
печаль
却不明白你
Но
я
тебя
не
понимаю
晚风
预告了夜的来临
Вечерний
бриз
предвещает
наступление
ночи
云低头不言语
Юнь
опустил
голову
и
ничего
не
сказал.
你将离去走入回忆
Ты
уйдешь
и
погрузишься
в
воспоминания
再要见你只有梦里
Я
хочу
видеть
тебя
снова
только
в
своих
снах
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lai Su, Wei Chen
Album
愛·音樂概念精選
date of release
01-01-2002
Attention! Feel free to leave feedback.