Lyrics and translation 許志安 - 別說歸家

別說歸家

千千静听 劲听精彩
如巫术的低音结他 令眼睛也动情
微微和音轻轻诉出 是爱恋的生命
抬头吧 歌曲多么迷人和动听 安抚这双背影
抬头吧 烛光多么留神来静听 这把温馨笑声
爱恋吧 在这深宵爵士酒吧
长夜懒懒动人吗 别说归家
同提着杯 彼此醉心地抹走那寂寥
微黄路灯窗边渗出 是恋爱的色调
沉迷吧 此刻身边无人无重要 只管欣赏这宵
沉迷吧 可知这心呆呆迷惑了 火花只因你烧
爱恋吧 在这深宵爵士酒吧
长夜懒懒动人吗 别说归家

抬头吧 歌曲多么迷人和动听 安抚这双背影
抬头吧 烛光多么留神来静听 这把温馨笑声
沉迷吧 此刻身边无人无重要 只管欣赏这宵
沉迷吧 可知这心呆呆迷惑了 火花只因你烧

Не говори о возвращении домой

Тысячи мелодий, наслаждайся прекрасным
Как волшебство, бас-гитара волнует взгляд
Тихий бэк-вокал нежно шепчет о любви живой
Взгляни же, как песня чарует и ласкает слух, успокаивая наши спины
Взгляни же, как свет свечей внимательно слушает этот теплый смех
Люби же меня в этом ночном джаз-баре
Долгая ночь манит своей негой, не говори о возвращении домой
Поднимем бокалы, опьяненные друг другом, сотрем эту тоску
Мягкий свет уличных фонарей проникает в окно, окрашивая все в цвет любви
Отдайся чувствам, сейчас никто и ничто не важно, просто наслаждайся этой ночью
Отдайся чувствам, знаешь ли ты, что мое сердце потеряло покой, искра горит лишь от тебя
Люби же меня в этом ночном джаз-баре
Долгая ночь манит своей негой, не говори о возвращении домой

Взгляни же, как песня чарует и ласкает слух, успокаивая наши спины
Взгляни же, как свет свечей внимательно слушает этот теплый смех
Отдайся чувствам, сейчас никто и ничто не важно, просто наслаждайся этой ночью
Отдайся чувствам, знаешь ли ты, что мое сердце потеряло покой, искра горит лишь от тебя