Lyrics and translation Andy Hui - 怪你怪到心痛
怪你怪到心痛
Виню
тебя
в
душевной
боли
無辦法置信
仍未要置信
Я
не
могу
в
это
поверить,
я
все
еще
не
хочу
в
это
верить
任你怎麼的認真
還肯痛著落淚
Независимо
от
того,
насколько
вы
серьезны,
вы
готовы
плакать
от
боли
淚滴流滿我身
傷心
傷我心
Слезы
текут
по
всему
моему
телу,
мне
грустно
и
больно
на
сердце
#難道你沒責任?
你再給我擁吻
# Разве
ты
не
несешь
ответственности?
Ты
даришь
мне
еще
один
поцелуй
(難道你沒責任?說過跟我一生)
(Разве
вы
не
несете
ответственности?Сказал,
что
будет
со
мной
всю
жизнь)
轉身你走去望我的天不暗
Повернись,
и
ты
пойдешь,
и
посмотришь
на
меня.
Здесь
не
темно.
紅黃藍白我的天轉眼
突然全灰暗
Красное,
желтое,
синее
и
белое,
мое
небо
внезапно
стало
серым
в
мгновение
ока
讓我
怪你怪到心痛
讓我
怪你怪到
Позволь
мне
винить
тебя
в
душевной
боли,
позволь
мне
винить
тебя
в
душевной
боли
離別亦要等
遠得很
都很近
Ты
должен
дождаться
расставания,
оно
очень
далеко,
оно
очень
близко.
情還未
到終站
誰讓你獨退身?
Кто
позволил
тебе
отступить
в
одиночестве
до
того,
как
любовь
достигла
конца?
怪你都怪到心痛
沒法放棄愛你
寧願心強忍激憤
Виню
тебя
в
твоей
сердечной
боли,
ты
не
можешь
отказаться
от
своей
любви,
ты
предпочел
бы
дать
отпор
своему
гневу
留住你那個吻
每夜還在吻#
Сохрани
свой
поцелуй
и
продолжай
целоваться
каждую
ночь#
還是要怪我
從沒有試過
Все
еще
обвиняешь
меня
в
том,
что
я
никогда
не
пытался
為你多一些用心
如果每事亦細問
Будьте
более
внимательны
к
себе,
если
будете
все
тщательно
расспрашивать
未盡由你作主
即使心都不太忍
Решать
вам,
даже
если
вы
не
слишком
это
переносите.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mark Lui
Album
真心真意
date of release
22-01-1999
Attention! Feel free to leave feedback.