Lyrics and translation 許志安 - 愛在一程車的時間
曲:
Ted
Lo
词:
李敏
Music:
Ted
Lo
Lyrics:
Li
Min
车驶过美丽城市
The
car
drives
through
the
beautiful
city
与清秀迷人的脸妳
With
your
beautiful
and
charming
face
细数那童年琐碎事
Recounting
the
trivial
things
of
our
childhood
风吹世上没停止
The
wind
blows
without
stopping
in
the
world
置身这浪漫景致
Being
in
this
romantic
setting
会不禁无言相对视
I
can't
help
but
look
at
each
other
in
silence
内心知否这片情痴
Do
you
know
my
infatuation
飘浮在半空中的小雨丝
The
fine
drizzle
floating
in
the
air
从来没让你知
I've
never
let
you
know
车厢中这傻子
The
fool
in
the
carriage
一心一意呆望你妳
I'll
stare
at
you
wholeheartedly
呆望向你
Staring
at
you
便看到一生意义
I
saw
the
meaning
of
my
life
梦你
常梦到你妳
Dream
of
you,
often
dream
of
you
像醉倒的心意
Like
a
drunken
heart
红酒在使我变做孩子
Red
wine
makes
me
a
child
笑声里无穷真挚
Unending
sincerity
in
laughter
句子里模糊的暗示
Vague
hints
in
sentences
车驶过美丽城市
The
car
drives
through
the
beautiful
city
与清秀迷人的脸妳
With
your
beautiful
and
charming
face
细数那童年琐碎事
Recounting
the
trivial
things
of
our
childhood
风吹世上没停止
The
wind
blows
without
stopping
in
the
world
置身这浪漫景致
Being
in
this
romantic
setting
会不禁无言相对视
I
can't
help
but
look
at
each
other
in
silence
内心知否这片情痴
Do
you
know
my
infatuation
飘浮在半空中的小雨丝
The
fine
drizzle
floating
in
the
air
从来没让你知
I've
never
let
you
know
车厢中这傻子
The
fool
in
the
carriage
一心一意呆望你妳
I'll
stare
at
you
wholeheartedly
呆望向你
Staring
at
you
便看到一生意义
I
saw
the
meaning
of
my
life
梦你
常梦到你妳
Dream
of
you,
often
dream
of
you
像醉倒的心意
Like
a
drunken
heart
Rate the translation
1
空前絕後
2 戀愛片段
3 一丁點
4 灰飛煙滅
5 從你祝福中離開
6 荒廢的樂園
7 別說歸家
8 孫果與了因
9 下次
10 用愛造世界
11 迷糊. 情慾. 對象
12 讓我待你好一點
13 愛在一程車的時間
14 我心中有你
15 從沒這麼愛戀過
16 徹夜纏綿
17 反正經
18 不倦的蝴蝶
19 翻騰
20 Bottoms Up
21 喜歡妳是妳
22 雨後陽光
23 大愛
24 心血
25 天下有情人
26 男人最痛 (國)
27 前程錦繡
28 你傷風我感冒
29 想說 (國)
30 將冰山劈開
31 其實你心裡有沒有我
32 唯獨你是不可取替
33 火熱動感 La La La
2 戀愛片段
3 一丁點
4 灰飛煙滅
5 從你祝福中離開
6 荒廢的樂園
7 別說歸家
8 孫果與了因
9 下次
10 用愛造世界
11 迷糊. 情慾. 對象
12 讓我待你好一點
13 愛在一程車的時間
14 我心中有你
15 從沒這麼愛戀過
16 徹夜纏綿
17 反正經
18 不倦的蝴蝶
19 翻騰
20 Bottoms Up
21 喜歡妳是妳
22 雨後陽光
23 大愛
24 心血
25 天下有情人
26 男人最痛 (國)
27 前程錦繡
28 你傷風我感冒
29 想說 (國)
30 將冰山劈開
31 其實你心裡有沒有我
32 唯獨你是不可取替
33 火熱動感 La La La
Attention! Feel free to leave feedback.