Lyrics and translation 許志安 - 戀人絮語

常常疑惑什么方算最惑人情话
多美你也听过了吗?
闲来无事自己编撰最新奇情话
给你随时拿来笑话
放大扩张和自夸
费神费心营造它
构成人间最妩媚的画
每句悄悄话 (永远戴上面纱)
若相信就是真话
不用验证它 只管爱它 (只管信它)
幸福似乱坠天花
不用太计较实际吗? 你爱听就别管它合理吗?

谈何容易 什么方算最坦诚情话
讲过你(了)我会算数吗?
回头明白幸福不过最家常闲话
只怕情人嫌情节差
放大扩张和自夸
费神费心营造它
构成人间最妩媚的画

若相信就是真话
不用验证它 只管爱它 (只管信它)
幸福似乱坠天花
不用太计较实际吗? 你爱听就别管它合理吗?

若相信就是真话
不用验证它 只管爱它 (只管信它)
幸福似乱坠天花
不用太计较实际吗? 你爱听就别管它合理吗?

Я часто задаюсь вопросом, что больше всего сбивает с толку.
Вы слышали о том, как это красиво?
Мне больше нечего делать, я сам составляю последние странные любовные истории
Приносить вам шутки в любое время
Усиливайте экспансию и хвастайтесь
Потрудитесь создать его
Представляют собой самую очаровательную картину в мире
Каждый шепот (всегда надевай вуаль)
Если вы в это верите, то это правда
Не проверяйте это, просто любите это (просто доверяйте этому).
Счастье подобно оспе, падающей в хаосе
Разве вам не нужно слишком беспокоиться о реальной ситуации? Разумно ли оставить это в покое, если вам нравится это слышать?

Нелегко говорить о том, что является самой честной историей любви
Я говорил тебе, что умею считать?
Оглядываясь назад, я понимаю, что счастье - это всего лишь самая обычная сплетня
Я боюсь, что любовник думает, что сюжет плохой
Усиливайте экспансию и хвастайтесь
Потрудитесь создать его
Представляют собой самую очаровательную картину в мире

Если вы в это верите, то это правда
Не проверяйте это, просто любите это (просто доверяйте этому).
Счастье подобно оспе, падающей в хаосе
Разве вам не нужно слишком беспокоиться о реальной ситуации? Разумно ли оставить это в покое, если вам нравится это слышать?

Если вы в это верите, то это правда
Не проверяйте это, просто любите это (просто доверяйте этому).
Счастье подобно оспе, падающей в хаосе
Разве вам не нужно слишком беспокоиться о реальной ситуации? Разумно ли оставить это в покое, если вам нравится это слышать?