許志安 - 日落旅館 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 許志安 - 日落旅館




日落旅馆
Гостиница "Сансет Инн"
曲: 钟镇涛 词: 陈少琪 编: 钟镇涛/Edward Chan
Музыка: Чжун Чжэнтао Текст: Чэнь Шаоци Редактор: Чжун Чжэнтао/Эдвард Чан
似两日两夜变老
Это все равно что состариться за два дня и две ночи
我再度挂念你越州上路
Я снова скучаю по тебе в дороге через весь штат.
我两脚染满了异土
Мои ноги запятнаны чужой землей
霓虹前停下脚步
Остановитесь перед неоновой вывеской
这里是老树满布
Здесь полно старых деревьев
这里是你共我梦境国度
Это страна твоей мечты со мной
见证过你与我遇到
Был свидетелем того, как ты встретил меня
有过我昨日全部 Yeah Yeah
У меня было все это вчера, Да, Да
日落旅馆 荒野般 泳池仍未满
Похожий на дикую природу бассейн отеля Sunset Inn все еще не заполнен
当天你在静止水波里相伴
В тот день вас сопровождали волны спокойной воды
曾热爱 还是甜蜜到太闷
Раньше мне это нравилось, или это было слишком мило, чтобы скучать
约定某月某日重聚参观
Договоритесь о воссоединении и посещении в определенный день месяца
日落旅馆 心碎般 是无人夜半
Отель Sunset убит горем, как никто другой, посреди ночи
这间客房 十年来没有变换
Эта комната не изменилась за десять лет
逐秒累积著叹息 逐寸在挑拨记忆
Вздохи накапливаются каждую секунду, вызывая воспоминания дюйм за дюймом
愿你在深宵关灯的一刻开门
Пусть ты откроешь дверь в тот момент, когда посреди ночи выключат свет.
看两日两夜晚报
Читайте газету два дня и две ночи
你缺席约会最后写句号
Вы отсутствуете на дате и ставите точку в конце
喝醉了我替你默祷
Я молча молюсь за тебя, когда я пьян.
爱会有这样程度
Любовь будет иметь такую степень
酒吧里张贴的照片
Фотографии, размещенные в баре
有你及我在某日的舞步
Есть твои и мои танцевальные па в определенный день
见证过你与我遇到
Был свидетелем того, как ты встретил меня
有过我昨日全部 Yeah Yeah
У меня было все это вчера, Да, Да
日落旅馆 荒野般 泳池仍未满
Похожий на дикую природу бассейн отеля Sunset Inn все еще не заполнен
当天你在静止水波里相伴
В тот день вас сопровождали волны спокойной воды
曾热爱 还是甜蜜到太闷
Раньше мне это нравилось, или это было слишком мило, чтобы скучать
约定某月某日重聚参观
Договоритесь о воссоединении и посещении в определенный день месяца
日落旅馆 心碎般 是无人夜半
Отель Sunset убит горем, как никто другой, посреди ночи
这间客房 十年来没有变换
Эта комната не изменилась за десять лет
逐秒累积著叹息 逐寸在挑拨记忆
Вздохи накапливаются каждую секунду, вызывая воспоминания дюйм за дюймом
愿你在深宵关灯的一刻开门
Пусть ты откроешь дверь в тот момент, когда посреди ночи выключат свет.
日落旅馆 荒野般 泳池仍未满
Похожий на дикую природу бассейн отеля Sunset Inn все еще не заполнен
当天你在静止水波里相伴
В тот день вас сопровождали волны спокойной воды
曾热爱 还是甜蜜到太闷
Раньше мне это нравилось, или это было слишком мило, чтобы скучать
约定某月某日重聚参观
Договоритесь о воссоединении и посещении в определенный день месяца
日落旅馆 心碎般 是无人夜半
Отель Sunset убит горем, как никто другой, посреди ночи
这间客房 十年来没有变换
Эта комната не изменилась за десять лет
逐秒累积著叹息 逐寸在挑拨记忆
Вздохи накапливаются каждую секунду, вызывая воспоминания дюйм за дюймом
愿你在深宵关灯的一刻开门
Пусть ты откроешь дверь в тот момент, когда посреди ночи выключат свет.
逐秒累积著叹息 逐吋在挑撜记忆
Накапливая вздохи каждую секунду, собирая воспоминания дюйм за дюймом
愿你在深宵关灯的一刻开门
Пусть ты откроешь дверь в тот момент, когда посреди ночи выключат свет.
编辑:阳少
Редактор: Ян Шао
编辑:阳少
Редактор: Ян Шао





Writer(s): Kenny B.


Attention! Feel free to leave feedback.