Lyrics and translation 許志安 - 時代廣場
谁站在大屏幕之下心碎
痛哭
Кто
стоит
под
большим
экраном
и
плачет
от
горя
谁又悄悄往大钟一边叹气不想倒数
Кто
тихо
вздыхал
перед
большими
часами
и
не
хотел
вести
обратный
отсчет?
谁盘坐地上强烈控诉
Кто
сидит,
скрестив
ноги,
на
земле
и
сильно
жалуется
满目悲伤与忿怒
Глаза,
полные
печали
и
гнева
闹市中每人
В
городе,
на
человека
下意识乌云密布
Подсознательно
темные
тучи
плотны
转身表演跟女朋友的热吻
Повернись
и
страстно
поцелуйся
со
своей
девушкой
如待了数百年
Если
вы
пробыли
здесь
сотни
лет
终有了养份
Наконец-то
есть
питательные
вещества
无数个可能
Бесчисленные
возможности
如你情愿等
Жди,
сколько
пожелаешь
春秋里湮灭
Уничтожение
весной
и
осенью
时代里诞生
Рожденный
во
времена
承托起极端爱恨
Поддерживайте
крайнюю
любовь
и
ненависть
多灰暗的一生
Какая
мрачная
жизнь
过渡多一生
Переход
на
всю
жизнь
眼前和暖光线渐近
Теплый
свет
перед
вами
приближается
谁悼念旧时电车厂竟变
戏院
Кто
скорбел
о
том,
что
старый
трамвайный
завод
превратился
в
театр?
谁又慨叹那电影院终变了钻饰店面
Кто
сокрушается,
что
кинотеатр
наконец-то
превратился
в
магазин
ювелирных
изделий
с
бриллиантами?
曾在日渐自由下抱怨
Однажды
пожаловался
на
растущую
свободу
满目不甘里判断
Не
желающий
судить
闹市中每人
В
городе,
на
человека
越接触距离越远
Чем
дальше
расстояние
контакта,
тем
дальше
转身支撑一老人蹒跚步韵
Обернулся,
чтобы
поддержать
спотыкающегося
старика.
才骤觉每个人
Я
вдруг
понял,
что
все
无数个可能
Бесчисленные
возможности
如你情愿等
Жди,
сколько
пожелаешь
春秋里湮灭
Уничтожение
весной
и
осенью
时代与季节里生根
Укореняться
во
времена
и
времена
года
承托起极端爱恨
Поддерживайте
крайнюю
любовь
и
ненависть
多灰暗的一生
Какая
мрачная
жизнь
每个结果必有因
У
каждого
результата
должна
быть
причина
埋藏着亮光于黑暗
Погребенный
во
тьме
每每你爱上那人曾也当过你敌人
Каждый
раз,
когда
вы
влюбляетесь
в
этого
человека,
вы
также
становитесь
своим
врагом
无数个可能
Бесчисленные
возможности
如你情愿等
Жди,
сколько
пожелаешь
不生也不灭
Ни
жить,
ни
умереть
时代会替你去操心
Я
буду
беспокоиться
об
этом
за
тебя
人性的本能
Человеческий
инстинкт
尝遍这极端的爱恨
Вкусите
эту
крайнюю
любовь
и
ненависть
多灰暗的一生
Какая
мрачная
жизнь
留下一点足印
Оставить
небольшой
след
微微暖意在时代渗
Легкое
тепло
просачивается
во
времена
感谢
artit
提供歌词
Спасибо
artit
за
предоставленную
лирику
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tze Hin Chang, Ka Kin Chum
Album
新天地
date of release
11-11-2014
Attention! Feel free to leave feedback.