許志安 - 榮幸 - translation of the lyrics into German
許志安 榮幸

榮幸

許志安

榮幸 - 許志安translation in German




榮幸
Geehrt
荣幸(粤)
Geehrt (Kantonesisch)
许志安-荣幸(粤)
許志安 - Geehrt (Kantonesisch)
荣幸同渡这一生
Geehrt, dieses Leben gemeinsam zu verbringen
像一对浮云
Wie ein Paar schwebende Wolken
要是来生都可以做人
Wenn ich im nächsten Leben auch ein Mensch sein kann
必须跟你同行
Muss ich mit dir gehen
平日蒙受你照顾
Täglich werde ich von dir umsorgt
泪光都模糊
Die Tränen verschleiern meinen Blick
假使饰演你丈夫
Sollte ich dein Ehemann sein
日后彼此眷顾
Werden wir uns künftig umeinander kümmern
情是奢侈的东西
Liebe ist etwas Luxuriöses
脆弱偏偏美丽
Zerbrechlich und doch wunderschön
能让两个人分享一切
Lässt zwei Menschen alles teilen
全赖珍惜到底
Alles hängt davon ab, es bis zum Ende wertzuschätzen
期望能活多一生
Ich hoffe, noch ein Leben leben zu können
为可以同行
Um mit dir gehen zu können
爱你像掌握一套道行
Dich zu lieben ist wie eine Kunst zu beherrschen
仿佛是种心瘾
Es scheint eine Herzenssucht zu sein
仿佛是种心瘾
Es scheint eine Herzenssucht zu sein
许志安-荣幸(粤)
許志安 - Geehrt (Kantonesisch)
荣幸同渡这一生
Geehrt, dieses Leben gemeinsam zu verbringen
像一对浮云
Wie ein Paar schwebende Wolken
要是来生都可以做人
Wenn ich im nächsten Leben auch ein Mensch sein kann
必须跟你同行
Muss ich mit dir gehen
平日蒙受你照顾
Täglich werde ich von dir umsorgt
泪光都模糊
Die Tränen verschleiern meinen Blick
假使饰演你丈夫
Sollte ich dein Ehemann sein
日后彼此眷顾
Werden wir uns künftig umeinander kümmern
情是奢侈的东西
Liebe ist etwas Luxuriöses
脆弱偏偏美丽
Zerbrechlich und doch wunderschön
能让两个人分享一切
Lässt zwei Menschen alles teilen
全赖珍惜到底
Alles hängt davon ab, es bis zum Ende wertzuschätzen
期望能活多一生
Ich hoffe, noch ein Leben leben zu können
为可以同行
Um mit dir gehen zu können
爱你像掌握一套道行
Dich zu lieben ist wie eine Kunst zu beherrschen
仿佛是种心瘾
Es scheint eine Herzenssucht zu sein
仿佛是种心瘾
Es scheint eine Herzenssucht zu sein
许志安-荣幸(粤)
許志安 - Geehrt (Kantonesisch)




Writer(s): jia chang liu
許志安 - 愛音樂三人行
Album
愛音樂三人行
date of release
01-01-2006

1 會過去的 (合唱)
2 苦口良藥
3 甲乙丙丁 (國)
4 真心真意
5 報答 (國)
6 只會深愛
7 眼前一亮
8 青蛙王子
9 爛泥
10 昨遲人
11 讓愛(國)
12 羅馬
13 徒然
14 七年滋養
15 女人之苦
16 大男人
17 一步一生
18 安哥之歌
19 窮爸爸
20 苦中作樂
21 今年沒聖誕
22 吻下留人
23 天下之大
24 榮幸
25 借你耳朵說愛你
26 半天假(電影 "茱麗葉與梁山伯" 歌曲)
27 星河感覺
28 我的天我的歌
29 心靈相通
30 一家一減你
31 二人行一日後
32 上弦月
33 愛妳
34 一千次日落
35 愛是多簡單
36 為什麼你背著我愛別人 (國)
37 世紀末煙花
38 完完全全為你
39 相信愛
40 好男不與女鬥
41 日落旅館
42 未簽收
43 帶你看風景
44 美中不足
45 教我如何不愛他
Attention! Feel free to leave feedback.