許志安 - 牛仔 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 許志安 - 牛仔




许志安 - 牛仔
Сюй Чжянь-Ковбой
监制: 舒文
Продюсер: Шу Вэнь
恨你只懂工作像只牛
Ненавижу, что ты умеешь работать только как корова.
腐乳喂饱一家数口
Ферментированный бобовый творог кормит семью из нескольких
别个家中富裕作比较
Сравните богатство других семей
你说简单生活人生都丰厚
Вы сказали, что простая жизнь богата жизнью
自幼真的向往热气球
Я действительно мечтал о воздушных шарах с детства
恨你只得空空两手
Я ненавижу, что тебе приходится опустошать свои руки
害我出身都不够优秀
Я происходил из недостаточно хорошей семьи
信我不普通前程应该锦绣
Поверьте мне, это необычно. Будущее должно быть великолепным.
和你在价值观相差太远
Это слишком далеко от ваших ценностей
但血脉里你基因更加深远
Но ваши гены более глубоки в вашей родословной
难信服你是我爸爸围绕这生命转
Трудно поверить, что ты мой отец, вращающийся вокруг этой жизни
亦转不出这段缘
Я не могу изменить эту судьбу
问你怎麽苍老白了头
Спросите, почему вы старые и белые
没有答覆张开笑口
Нет ответа, открой рот и улыбнись
为了一家快乐吃得够
Ешьте достаточно для счастливой семьи
放弃穿梭机淡忘天边星宿
Откажись от шаттла и забудь о звездах на небе.
和你在价值观相差太远
Это слишком далеко от ваших ценностей
但血脉里你基因更加深远
Но ваши гены более глубоки в вашей родословной
难信服你是我爸爸围绕这生命转
Трудно поверить, что ты мой отец, вращающийся вокруг этой жизни
面容仍像你无从选
Лицо по-прежнему такое, словно у тебя нет выбора.
饶恕我往日天真的抱怨
Простите меня за мои наивные жалобы в прошлом
恨我未惯去体会一种暖
Ненавижу то, что я не привык испытывать подобие тепла.
从某日我做了爸爸才懂得关系转
Я не понимал этих отношений, пока однажды не стал отцом.
在你生息里并存
Сосуществовать в вашей жизни
让我今天登上热气球
Позвольте мне сегодня подняться на борт воздушного шара
略有畏高少少颤抖
Слегка боится высоты, слегка дрожит
自幼所想抱负也拥有
У меня были амбиции с детства
望见小公主面容多麽亲厚
Видя, какое ласковое лицо у маленькой принцессы
像你的心境突然之间参透
Как будто ваше душевное состояние внезапно проясняется





Writer(s): 林若寧


Attention! Feel free to leave feedback.