Lyrics and translation 許志安 - 玫瑰凋謝 (國)

玫瑰凋謝 (國)

冷的咖啡
枯的枫叶 给人什么感觉
是什么季节
会有漫天飞舞的蝶

平静的大街
风迎面的吹 我在撤退
而你却 从前方穿越
模样竟那么的无邪

你的嘴
嘲笑的方式还是那么特别
我无法
去理解 这种美
去理解 这种美

玫瑰凋谢 我们的故事还在轮回
玫瑰凋谢 你在风中沉默以对
玫瑰凋谢 日落前我终于学会
让结尾 自己去离别（呜）
这城市的夜 有一些误会
霓虹灯不想睡

谁是谁 我总是以为
伤心就要有点颓废
空酒杯 满屋的烟味
事情还是没有解决

谁是谁 我差点以为
我是不是吻错了嘴
好几回 有一种错觉
练习你回来的情节

你的嘴
嘲笑的方式还是那么特别
我无法
去理解 这种美
去理解 这种美

玫瑰凋谢 我们的故事还在轮回
玫瑰凋谢 你在风中沉默以对
玫瑰凋谢 日落前我终于学会
让结尾 自己去离别（呜）
这城市的夜 有一些误会
我在收回 那自以为的颓废

我开始比对 你说爱我的那些
还有后来发生的一切
我开始比对 爱恨之间的差别
才发觉 我好累 我好累

我开始比对 你说爱我的那些
还有后来发生的一切
这城市的夜 有一些误会
霓虹灯在 找安慰
这城市的夜 有一些误会
夜色开始 犯罪

我开始比对 你说爱我的那些
还有后来发生的一切
我开始比对 爱恨之间的差别
才发觉 我好累 我好累

我开始比对 你说爱我的那些
还有后来发生的一切
让结尾 自己去离别
这城市的夜 有一些误会
霓虹灯在 找安慰

找安慰
在找安慰
找安慰
在找安慰

Увядшие розы

Остывший кофе,
сухие кленовые листья, какое чувство они вызывают?
В какое время года
бабочки порхают в небе?

Тихая улица,
ветер дует в лицо, я отступаю,
а ты проходишь мимо,
с таким невинным взглядом.

Твои губы,
твоя насмешливая манера всё такая же особенная.
Я не могу
понять эту красоту,
понять эту красоту.

Розы увяли, наша история всё ещё повторяется.
Розы увяли, ты молчишь на ветру.
Розы увяли, перед закатом я наконец-то научился
позволить концу самому привести к расставанию (у)
В этой городской ночи есть какое-то недопонимание,
неоновые огни не хотят спать.

Кто есть кто, я всегда думал,
что грусть должна быть немного颓废 упаднической.
Пустые бокалы, запах дыма в комнате,
проблема всё ещё не решена.

Кто есть кто, я почти подумал,
что я поцеловал не те губы.
Несколько раз у меня было ощущение,
что я репетирую твоё возвращение.

Твои губы,
твоя насмешливая манера всё такая же особенная.
Я не могу
понять эту красоту,
понять эту красоту.

Розы увяли, наша история всё ещё повторяется.
Розы увяли, ты молчишь на ветру.
Розы увяли, перед закатом я наконец-то научился
позволить концу самому привести к расставанию (у)
В этой городской ночи есть какое-то недопонимание,
я забираю обратно свою мнимую упадническую грусть.

Я начинаю сравнивать то, как ты говорила, что любишь меня,
и всё, что произошло потом.
Я начинаю сравнивать разницу между любовью и ненавистью,
и понимаю, как я устал, как я устал.

Я начинаю сравнивать то, как ты говорила, что любишь меня,
и всё, что произошло потом.
В этой городской ночи есть какое-то недопонимание,
неоновые огни ищут утешения.
В этой городской ночи есть какое-то недопонимание,
ночь начинает совершать преступления.

Я начинаю сравнивать то, как ты говорила, что любишь меня,
и всё, что произошло потом.
Я начинаю сравнивать разницу между любовью и ненавистью,
и понимаю, как я устал, как я устал.

Я начинаю сравнивать то, как ты говорила, что любишь меня,
и всё, что произошло потом.
Позволить концу самому привести к расставанию.
В этой городской ночи есть какое-то недопонимание,
неоновые огни ищут утешения.

Ищут утешения
Ищут утешения
Ищут утешения
Ищут утешения