Lyrics and translation 許志安 - 男人的感慨

男人的感慨

曲: Dick Lee词: 林夕编: ted lo

时刻都讨好谁又能做到
谁会叫你满足感更高
尽心的修补补不到半生枯燥
只好演尽戏宝
情感的风光无限人在看
难到处细诉只好说谎
甚么都担当朝追晚赶
配合期望这个硬汉
无奈处对谁讲
男人的感慨和专一比赛
旁观者都会赞颂这种热爱
谈一天恋爱留一生感慨
男人胸襟应可将一切负载
谁都不贪爱才得到喝采
共你渡过一生一世到未来
情即使不再未可放下来
男人的感慨

时刻都讨好谁又能做到
谁会叫你满足感更高
尽心的修补补不到半生枯燥
只好演尽戏宝
情感的风光无限人在看
难到处细诉只好说谎
甚么都担当朝追晚赶
配合期望这个硬汉
无奈处对谁讲
男人的感慨和专一比赛
旁观者都会赞颂这种热爱
谈一天恋爱留一生感慨
男人胸襟应可将一切负载
谁都不贪爱才得到喝采
共你渡过一生一世到未来
情即使不再未可放下来
男人的感慨
情即使不再未可放下来

男人的感慨

Les pensées d'un homme

Musique: Dick Lee Paroles: Lin Xi Arrangement: Ted Lo

À chaque instant, faire plaisir à qui ? Qui peut y arriver ?
Qui peut te donner plus de satisfaction ?
Des réparations minutieuses ne peuvent combler la sécheresse d'une vie entière
Il ne reste plus qu'à jouer le rôle du trésor
Le spectacle de l'amour est infini, les gens regardent
Difficile de tout dire en détail, il faut mentir
Tout assumer, courir après le temps, matin et soir
Répondre aux attentes, cet homme dur
À qui se confier dans le désarroi ?
Les pensées d'un homme et la compétition de la fidélité
Les spectateurs loueront cet amour
Une journée d'amour, une vie de réflexions
Le cœur d'un homme devrait pouvoir porter tout le poids
Personne ne se contente de l'amour pour recevoir des applaudissements
Je passerai toute ma vie avec toi, jusqu'à l'avenir
Même si l'amour n'est plus, il ne faut pas l'abandonner
Les pensées d'un homme

À chaque instant, faire plaisir à qui ? Qui peut y arriver ?
Qui peut te donner plus de satisfaction ?
Des réparations minutieuses ne peuvent combler la sécheresse d'une vie entière
Il ne reste plus qu'à jouer le rôle du trésor
Le spectacle de l'amour est infini, les gens regardent
Difficile de tout dire en détail, il faut mentir
Tout assumer, courir après le temps, matin et soir
Répondre aux attentes, cet homme dur
À qui se confier dans le désarroi ?
Les pensées d'un homme et la compétition de la fidélité
Les spectateurs loueront cet amour
Une journée d'amour, une vie de réflexions
Le cœur d'un homme devrait pouvoir porter tout le poids
Personne ne se contente de l'amour pour recevoir des applaudissements
Je passerai toute ma vie avec toi, jusqu'à l'avenir
Même si l'amour n'est plus, il ne faut pas l'abandonner
Les pensées d'un homme
Même si l'amour n'est plus, il ne faut pas l'abandonner

Les pensées d'un homme