Lyrics and translation 許志安 - 相愛的人本來就該黏著的 (國)

相愛的人本來就該黏著的 (國)

相愛的人本來就該黏著的

多希望 就這樣睡在你身旁
但是你偏偏要回家
雨還飄著 霧也不散
回去也是面對孤單 乖 留下來
電影還沒結束 還有很多CD沒拆
你愛的雜誌也沒看完
還有好多好笑的舊照片
剛煮的咖啡在飄著香味
連明天早餐的蘋果
也在苦苦哀求 不要走
不要離開 Oh Please Don't Go
時光短暫
相愛的人本來就該黏在一起的
外面好暗
任誰也不能夠將你我拆散
就是今晚
汪洋大海圍繞著島上的你和我
不要離開
相愛的人本來就是該黏著的
時光短暫
Oh我一秒都不想都不想要錯過
外面好暗
森林裡怎麼會比家溫暖
就是今晚 睡在我的懷裡今夜
Please Don't Go
咖啡好了要怎麼辦
照片在這裡要不要看
最後一班公車也開走了
Oh Babe Why Do You Have To Go
你的外套都睡著了
你的鞋子也好疲倦
一輛計程車也沒有
Oh Babe Why Do You Have To Go
一輛計程車也沒有
Oh Babe Why Do You Have To Go

Влюблённые должны быть вместе (мандаринский)

Влюблённые должны быть вместе

Как бы я хотел просто заснуть рядом с тобой
Но ты всё равно хочешь домой
Дождь всё ещё идёт, туман не рассеивается
Вернувшись, ты снова будешь одна. Милая, останься
Фильм ещё не закончился, ещё много нераспакованных CD
Ты ещё не дочитала свои любимые журналы
У нас ещё столько забавных старых фотографий
Свежесваренный кофе источает аромат
Даже яблоки для завтрашнего завтрака
Умоляют тебя не уходить
Не уходи, Oh Please Don't Go
Время так быстротечно
Влюблённые должны быть вместе
На улице так темно
Никто не сможет нас разлучить
Останься сегодня
Мы с тобой на острове, окружённом океаном
Не уходи
Влюблённые должны быть вместе
Время так быстротечно
Oh, я не хочу упускать ни секунды с тобой
На улице так темно
Разве в лесу теплее, чем дома?
Останься сегодня, спи в моих объятиях этой ночью
Please Don't Go
Кофе готов, что нам делать?
Хочешь посмотреть фотографии?
Последний автобус уже ушёл
Oh Babe Why Do You Have To Go
Твоё пальто уже спит
Твои туфли тоже устали
Ни одной машины такси
Oh Babe Why Do You Have To Go
Ни одной машины такси
Oh Babe Why Do You Have To Go