Lyrics and translation 許志安 - 翻騰

翻騰

明白你永遠也是屬於他人
你我不應一起 為何總走近
由不應不應開始的一吻
延續變了愛與罪在煎的人
門外世界與午夜靜得深沉
你我偷得一刻纏綿的親近
來吧即使只可匆匆的擁吻
仍是最愛你與月夜的翻騰
AH... AH... AH...
誰禁制天空要降的風雨
誰調換必須愛你的一生
難控制彼此眼裡的興奮
長夜又響起野性的聲音

AH... AH... AH...
明白你遠去了 夜夜將消沉
我會輾轉反側睡眠不安份
回味不應不應終止的擁吻
期待再次與你在夜深翻騰
AH... AH... AH...

Retournement

Je sais que tu appartiens toujours à quelqu'un d'autre
Nous ne devrions pas être ensemble, alors pourquoi sommes-nous si proches
Un baiser qui a commencé par un "non" et un "non"
A continué, transformant l'amour et le péché en une personne tourmentée
Le monde extérieur et la nuit sont silencieux et profonds
Nous volons un moment d'intimité et de tendresse
Viens, même si ce n'est qu'un baiser furtif
C'est toujours mon amour pour toi et mon retournement avec la nuit
AH... AH... AH...
Qui interdit au ciel de faire pleuvoir
Qui échange une vie qui doit t'aimer
Difficile de contrôler l'excitation dans nos yeux
La nuit résonne à nouveau avec la voix sauvage

AH... AH... AH...
Je sais que tu es parti, la nuit sera déprimante
Je vais me retourner dans mon lit, le sommeil sera agité
Je me souviens du baiser qui a pris fin par un "non" et un "non"
J'ai hâte de me retourner avec toi dans la nuit
AH... AH... AH...