試新室 - 許志安 translation in German

試新室

许志安

试新室
监制：何山

人生中脚印 每步每步印刷出指引
成功保证了 有人更愿意安份
自觉不厌旧 偏有一丁点贪新
未决定变身 亦有权试新 而不理会疑问

I wanna try I wanna try
I wanna try I wanna try
我作个譬如 我试吓夹埋 何山这类人
I wanna try I wanna try
I wanna try I wanna try
会试下著裙 再试下画眉 还想接触竖琴

无非愿望繁多(这个世界 够我去再试更多)
明知实验时 未必可得到结果(这个性格 够我去再试更多)
亦可烂漫如初(这个节奏 够我去再试更多)
就激活热诚 不用拦我

辞官归故里 有人说来说去三幅被
无边新世界 有人会研发专利
自觉不渴望 赶搭创意尾班机
但我能暗喜 又有权报喜 离开固定场地

I wanna try I wanna try
I wanna try I wanna try
我要去缅甸 我要去暹罗 凭感觉猎奇
I wanna try I wanna try
I wanna try I wanna try
会试吓戒糖 再试吓护林 明天我想卖旗

无非愿望繁多(这个世界 够我去再试更多)
明知实验时 未必可得到结果(这个性格 够我去再试更多)
亦可烂漫如初(这个节奏 够我去再试更多)
就激活热诚 不用拦我

走到这边厢去 飞往那边厢去
身处试新室里 想法没有罪
I wanna try, I wanna try
I wanna try, I wanna try, I wanna try

(这个世界 够我去再试更多)你最好早点豁出去
你最好玩得更干脆(这个世界 够我去再试更多)
什么规矩 什么规矩(这个节奏 够我去再试更多)
烈士已列队 告诉你以往太规矩

无非愿望繁多(这个世界 够我去再试更多)
明知实验时 未必可得到结果(这个性格 够我去再试更多)
亦可烂漫如初(这个节奏 够我去再试更多)
就激活热诚 肯就陪我

Probierraum

Andy Hui

Probierraum
Produzent: Ho Shan

Die Fußspuren des Lebens, Schritt für Schritt drucken sie eine Anleitung
Erfolg garantiert, dass manche lieber zufrieden bleiben
Ich fühle, ich bin Altem nicht überdrüssig, doch habe eine kleine Gier nach Neuem
Noch nicht zur Verwandlung entschlossen, doch habe das Recht, Neues zu versuchen, ungeachtet der Zweifel

Ich will's versuchen, ich will's versuchen
Ich will's versuchen, ich will's versuchen
Ich mache ein Beispiel, ich versuche mal, mit Leuten wie Ho Shan zusammenzuarbeiten
Ich will's versuchen, ich will's versuchen
Ich will's versuchen, ich will's versuchen
Werde versuchen, einen Rock zu tragen, dann versuchen, Augenbrauen zu malen, möchte auch die Harfe kennenlernen

Es sind nur die vielen Wünsche (Diese Welt reicht, damit ich mehr versuche)
Wissend, dass Experimente nicht immer Ergebnisse bringen (Dieser Charakter reicht, damit ich mehr versuche)
Kann auch unbefangen wie am Anfang sein (Dieser Rhythmus reicht, damit ich mehr versuche)
Aktiviere einfach die Begeisterung, haltet mich nicht auf

Das Amt niederlegen und heimkehren, manche reden nur vom Gewohnten
Grenzenlose neue Welt, jemand wird Patente entwickeln
Ich fühle kein Verlangen, den letzten Kreativitätszug zu erwischen
Aber ich kann mich heimlich freuen und habe das Recht, gute Nachrichten zu verkünden, den festen Ort zu verlassen

Ich will's versuchen, ich will's versuchen
Ich will's versuchen, ich will's versuchen
Ich will nach Myanmar, ich will nach Siam, aus Neugier dem Gefühl nachjagen
Ich will's versuchen, ich will's versuchen
Ich will's versuchen, ich will's versuchen
Werde versuchen, Zucker zu meiden, dann versuchen, den Wald zu schützen, morgen will ich Spenden sammeln (Flaggen verkaufen)

Es sind nur die vielen Wünsche (Diese Welt reicht, damit ich mehr versuche)
Wissend, dass Experimente nicht immer Ergebnisse bringen (Dieser Charakter reicht, damit ich mehr versuche)
Kann auch unbefangen wie am Anfang sein (Dieser Rhythmus reicht, damit ich mehr versuche)
Aktiviere einfach die Begeisterung, haltet mich nicht auf

Hierhin gehen, dorthin fliegen
Im Probierraum zu sein, Gedanken sind keine Sünde
Ich will's versuchen, ich will's versuchen
Ich will's versuchen, ich will's versuchen, ich will's versuchen

(Diese Welt reicht, damit ich mehr versuche) Du solltest dich besser früher trauen
Du solltest besser direkter leben (Diese Welt reicht, damit ich mehr versuche)
Welche Regeln? Welche Regeln? (Dieser Rhythmus reicht, damit ich mehr versuche)
Die Märtyrer sind angetreten, um dir zu sagen, du warst früher zu regelkonform

Es sind nur die vielen Wünsche (Diese Welt reicht, damit ich mehr versuche)
Wissend, dass Experimente nicht immer Ergebnisse bringen (Dieser Charakter reicht, damit ich mehr versuche)
Kann auch unbefangen wie am Anfang sein (Dieser Rhythmus reicht, damit ich mehr versuche)
Aktiviere die Begeisterung, wenn du magst, begleite mich