Lyrics and translation 許志安 - 送你一片海洋
歌词名称:送你一片海洋
Название
песни:
Дарю
тебе
океан
专辑:看清楚
Альбом:
See
Clearly
(Взгляни
ясно)
Email:sway766
Email:
sway766
到海边去吧
今天是最后一天的夏
Пойдём
к
морю,
сегодня
последний
день
лета.
阳光下道别较温暖
Прощаться
под
солнцем
теплее.
想要说的话
都说吧
Всё,
что
хочешь
сказать,
скажи
сейчас,
免得变成遗憾
离下次再见还很长
Чтобы
не
осталось
сожалений,
до
следующей
встречи
ещё
так
долго.
既然有了梦就把它作完
别让爱情牵绊
Раз
уж
у
тебя
есть
мечта,
следуй
ей,
не
позволяй
любви
связывать
тебя.
你只管飞翔
至于寂寞
让我来承担
Ты
просто
лети,
а
одиночество
я
возьму
на
себя.
送你一片海洋
整整一片海洋
Дарю
тебе
океан,
целый
океан,
让你能自由飞越到远方
Чтобы
ты
могла
свободно
лететь
вдаль.
守护你
这一路孤单
无忧无伤
Я
буду
оберегать
тебя
на
этом
пути,
чтобы
ты
была
без
забот
и
печали.
这一片海洋
代替我的胸膛
Этот
океан
— вместо
моего
сердца,
负载着你到达梦的对岸
Он
донесёт
тебя
до
берега
твоей
мечты.
如果爱
是不止息的浪
Если
любовь
— это
нескончаемая
волна,
总有一天
带你回到我身旁
Однажды
она
вернёт
тебя
ко
мне.
歌词名称:送你一片海洋
Название
песни:
Дарю
тебе
океан
专辑:看清楚
Альбом:
See
Clearly
(Взгляни
ясно)
Email:sway766
Email:
sway766
到海边去吧
吹吹风眼泪很快就干
Пойдём
к
морю,
ветер
обдует
лицо,
и
слёзы
быстро
высохнут,
就不会显得太悲伤
И
не
будет
казаться
так
грустно.
没说完的话
再说吧
Несказанные
слова
скажи
потом,
留到明天早上
星光已点亮好浪漫
Оставь
их
до
завтрашнего
утра,
звёзды
уже
зажглись,
так
романтично.
既然有了梦就把它作完
别让爱情牵绊
Раз
уж
у
тебя
есть
мечта,
следуй
ей,
не
позволяй
любви
связывать
тебя.
你只管飞翔
至于寂寞
让我来承担
Ты
просто
лети,
а
одиночество
я
возьму
на
себя.
送你一片海洋
整整一片海洋
Дарю
тебе
океан,
целый
океан,
让你能自由飞越到远方
Чтобы
ты
могла
свободно
лететь
вдаль.
守护你
这一路孤单
无忧无伤
Я
буду
оберегать
тебя
на
этом
пути,
чтобы
ты
была
без
забот
и
печали.
这一片海洋
代替我的胸膛
Этот
океан
— вместо
моего
сердца,
负载着你到达梦的对岸
Он
донесёт
тебя
до
берега
твоей
мечты.
如果爱
是不止息的浪
Если
любовь
— это
нескончаемая
волна,
总有一天
带你回到我身旁
Однажды
она
вернёт
тебя
ко
мне.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yang Jie Jiang Kou
Album
愛·音樂概念精選
date of release
01-01-2002
Attention! Feel free to leave feedback.