這一秒, 你好不好 (國) - 許志安 translation in German

這一秒, 你好不好 (國)

想你 風就停了
剛好 不遲不早
想你 會在做什麼呢
會不會 也孤單呢

這一秒 你好不好
希望 你會微笑
有你 我覺得我重要
我會努力 成為你的驕傲

如果這一秒鐘 你想起我的笑容
那是同一秒鐘 你浮現我腦海中
如果當寂寞穿透 思念是一種痛
親愛的沒有人比我懂

世界這一秒鐘 多少愛都已落空
慶幸這一秒鐘 我們仍心意互通
言語雖無法形容 卻真實的可以觸碰
我的世界只為你轉動

In dieser Sekunde, geht es dir gut? (Mandarin)

Denke ich an dich, hört der Wind auf
Genau richtig, nicht zu spät, nicht zu früh
Ich frage mich, was du wohl gerade tust
Bist du vielleicht auch einsam?

In dieser Sekunde, geht es dir gut?
Ich hoffe, du lächelst
Mit dir fühle ich mich wichtig
Ich werde mich bemühen, dein Stolz zu sein

Wenn du in dieser Sekunde an mein Lächeln denkst
Ist das dieselbe Sekunde, in der du in meinen Gedanken erscheinst
Wenn die Einsamkeit durchdringt und Sehnsucht ein Schmerz ist
Liebste, niemand versteht das besser als ich

In dieser Sekunde auf der Welt ist so viel Liebe schon zerbrochen
Zum Glück sind unsere Herzen in dieser Sekunde noch verbunden
Obwohl Worte es nicht beschreiben können, ist es real und greifbar
Meine Welt dreht sich nur um dich