Lyrics and translation 許志安 - 這一秒, 你好不好 (國)

這一秒, 你好不好 (國)

想你 風就停了
剛好 不遲不早
想你 會在做什麼呢
會不會 也孤單呢

這一秒 你好不好
希望 你會微笑
有你 我覺得我重要
我會努力 成為你的驕傲

如果這一秒鐘 你想起我的笑容
那是同一秒鐘 你浮現我腦海中
如果當寂寞穿透 思念是一種痛
親愛的沒有人比我懂

世界這一秒鐘 多少愛都已落空
慶幸這一秒鐘 我們仍心意互通
言語雖無法形容 卻真實的可以觸碰
我的世界只為你轉動

В эту секунду, как ты? (Русский вариант)

Думаю о тебе, и ветер стихает,
Как раз вовремя, не рано, не поздно.
Думаю, чем ты сейчас занимаешься,
Может быть, тоже чувствуешь себя одиноко?

В эту секунду, как ты, любимая?
Надеюсь, ты улыбаешься.
С тобой я чувствую себя значимым,
Я буду стараться стать твоей гордостью.

Если в эту секунду ты вспомнишь мою улыбку,
То в ту же секунду ты возникнешь в моих мыслях.
Если одиночество пронзает, и тоска становится болью,
Любимая, никто не поймет тебя так, как я.

В эту секунду в мире сколько любви уже разбилось,
К счастью, в эту секунду наши сердца всё ещё бьются в унисон.
Словами это не описать, но это реально, можно почувствовать,
Мой мир вращается только для тебя.