靈魂道 - 許志安 translation in German

靈魂道

魂断了逼不得已放下你的身份所有地位
其实阶级只不过界限却教众生穷追不舍
怀念当天的一脸幼稚喝口?? 水欢笑半天
原谅今天的我突然道别
Wohoho
你我终将
两眼闭上了结一生精彩梦幻
你我终于 远去这躯体 离开俗世
眼眸再拭不了眼泪乱流
悔疚挽救已过去不可带走
错过了几多次牵手
错过了几多次邂逅
你有没有演讲要散落地球
你有没有 你有没有
沉睡了孤身飘往宇宙 瞰俯千个亿个渺小
如上帝真的超脱万能 请瓦解贫富黑白
如若天星居满灵魂 接收星底祷告挂牵
原谅今天的我突然道别
Wohoho
你我终将
两眼闭上了结一生精彩梦幻
你我终于 远去这躯体 离开俗世
眼眸再拭不了眼泪乱流
悔疚挽救已过去不可带走
错过了几多次牵手
错过了几多次邂逅
你有没有演讲要散落地球
再有没有争执永不可罢休
制造了几多个伤口 最后
也制造了几多个荒谬
你有没有 你有没有
昨日壮语有天痛觅自由
冀盼勇气结尾也终须带走
错过了几多次以后
错过了几多次以后
你有没有演讲要散落地球
再有没有争执永不可罢休
制造了几多个伤口
最后
有没有感恩和感受
你有没有 你有没有
你有没有 你有没有

Seelenpfad

Die Seele ist gebrochen, gezwungen, deine Identität, all deinen Status loszulassen
Eigentlich ist Klasse nur eine Grenze, doch sie lässt alle Wesen unermüdlich danach streben
Ich vermisse das naive Gesicht von damals, nippte am Wasser, lachte einen halben Tag lang
Verzeih mir, dass ich heute plötzlich Abschied nehme
Wohoho
Wir werden schließlich
beide Augen schließen, den wundervollen Traum eines Lebens beenden
Wir verlassen endlich diesen Körper, verlassen die weltliche Welt
Die Augen können die strömenden Tränen nicht mehr wischen
Reue, Rettung sind vergangen, können nicht mitgenommen werden
Wie oft haben wir das Händchenhalten verpasst?
Wie oft haben wir Begegnungen verpasst?
Hast du Worte, die du über die Erde streuen willst?
Hast du? Hast du?
Eingeschlafen, allein ins Universum treibend, auf Milliarden von Winzigkeiten herabblickend
Wenn Gott wirklich transzendent und allmächtig ist, bitte löse Arm/Reich, Schwarz/Weiß auf
Wenn die Sterne voller Seelen sind, die Gebete und Sorgen von unter den Sternen empfangen
Verzeih mir, dass ich heute plötzlich Abschied nehme
Wohoho
Wir werden schließlich
beide Augen schließen, den wundervollen Traum eines Lebens beenden
Wir verlassen endlich diesen Körper, verlassen die weltliche Welt
Die Augen können die strömenden Tränen nicht mehr wischen
Reue, Rettung sind vergangen, können nicht mitgenommen werden
Wie oft haben wir das Händchenhalten verpasst?
Wie oft haben wir Begegnungen verpasst?
Hast du Worte, die du über die Erde streuen willst?
Gibt es immer noch Streitigkeiten, die niemals enden können?
Wie viele Wunden wurden geschaffen, am Ende
wurden auch wie viele Absurditäten geschaffen.
Hast du? Hast du?
Gestrige kühne Worte suchen eines Tages schmerzlich die Freiheit
Die Hoffnung auf Mut muss am Ende auch mitgenommen werden
Wie oft haben wir das 'Danach' verpasst?
Wie oft haben wir das 'Danach' verpasst?
Hast du Worte, die du über die Erde streuen willst?
Gibt es immer noch Streitigkeiten, die niemals enden können?
Wie viele Wunden wurden geschaffen?
Am Ende
Gibt es Dankbarkeit und Gefühl?
Hast du? Hast du?
Hast du? Hast du?