Lyrics and translation 許哲珮 - 长头发

长头发

妳的長頭髮 在風中飛揚
讓他迷失了方向
妳的長頭髮 映在月光下
美的像夢境一樣

他的視線移不開 妳的長頭髮
卻沒有勇氣和你講話
他的視線移不開 妳頭上的花
那一朵火紅色的花

妳的長頭髮 在風中飛揚
髮香纏繞在四方
妳的長頭髮 映在月光下
美的像夢境一樣

妳的長頭髮 在風中飛揚
讓他迷失了方向
妳的長頭髮 映在月光下
美的像夢境一樣

他的視線移不開 妳的長頭髮
卻沒有勇氣和你講話
他的視線移不開 妳頭上的花
那一朵火紅色的花

妳的長頭髮 在風中飛揚
髮香纏繞在四方
妳的長頭髮 映在月光下
美的像夢境一樣

Длинные волосы

Твои длинные волосы развеваются на ветру,
Сбивая его с толку.
Твои длинные волосы сияют в лунном свете,
Прекрасные, как сон.

Он не может отвести взгляд от твоих длинных волос,
Но у него не хватает смелости заговорить с тобой.
Он не может отвести взгляд от цветка в твоих волосах,
Того самого, огненно-красного.

Твои длинные волосы развеваются на ветру,
Их аромат разносится повсюду.
Твои длинные волосы сияют в лунном свете,
Прекрасные, как сон.

Твои длинные волосы развеваются на ветру,
Сбивая его с толку.
Твои длинные волосы сияют в лунном свете,
Прекрасные, как сон.

Он не может отвести взгляд от твоих длинных волос,
Но у него не хватает смелости заговорить с тобой.
Он не может отвести взгляд от цветка в твоих волосах,
Того самого, огненно-красного.

Твои длинные волосы развеваются на ветру,
Их аромат разносится повсюду.
Твои длинные волосы сияют в лунном свете,
Прекрасные, как сон.