Lyrics and translation 許哲珮 - 有的沒的

我從天空往下看
你住的城市像是用金子做的
用黃昏的顏色做燈
水中的倒影為我的
飛機開路 我還在飛
飛過這裡 OH 要不要降落
我決定

你是不是正開著燈等我
白色玫瑰花一朵
我不喜歡 你在二月就把聖誕樹拆了
沒有生氣的爐火 不新鮮的水果
我太怕冷 你的棉被不夠暖
OH 有的沒的

我從天空往下看
你住的城市像是用金子做的
連成一條月光的河
越過一座白雪森林
穿越彩虹 我還在飛
飛到哪裡 OH 要不要降落 我決定

我看見飛翔天際的雲朵彩色棉花糖一朵
我親愛的 沾滿了蜂蜜我們一人一口
閃爍夜光的螢火 照亮你的酒窩
我太怕冷 你的城市下雪了
OH 有的沒的

小星星在屋簷上翻跟斗火柴盒當作宇宙
漫天星空 躲進你的衣櫥吃光了寂寞
搭上末班飛行船 一夜不眠的狂歡
揮霍浪漫 床邊故事結冰了
OH 有的沒的
我想我是在作夢
遙控飛機沒電了 就這樣吧
停止想這個那個
沒押韻的 沒睡飽的 有的沒的

Я смотрю вниз с неба
Город, в котором вы живете, кажется, сделан из золота
Используйте цвета сумерек, чтобы создать свет
Отражение в воде - мое
Я все еще лечу, когда самолет открывает путь
Лети СЮДА, ТЫ ХОЧЕШЬ ПРИЗЕМЛИТЬСЯ?
Я решил

Ты ждешь меня с включенным светом?
Одна белая роза
Мне не нравится, что ты снес рождественскую елку в феврале
Безжизненный огонь, черствый плод
Я слишком боюсь холода, твое одеяло недостаточно теплое.
О, там НИЧЕГО НЕТ

Я смотрю вниз с неба
Город, в котором вы живете, кажется, сделан из золота
Соединенный в реку лунного света
Над снежным лесом
Я все еще лечу сквозь радугу
Куда ЛЕТЕТЬ, Я САМ РЕШУ, ХОЧУ Я ПРИЗЕМЛИТЬСЯ ИЛИ НЕТ

Я увидел разноцветный зефир, летящий в облаках в небе
Моя дорогая, он покрыт медом. Давай откусим по кусочку для каждого из нас.
Мерцающие светящиеся светлячки освещают твои ямочки на щеках
Я так боюсь холода, в твоем городе идет снег.
О, там НИЧЕГО НЕТ

Маленькая звездочка кувыркается на карнизе дома, спичечный коробок рассматривается как вселенная
Небо полно звезд, прячущихся в твоем шкафу, поглощающих одиночество.
Садитесь на последний рейс и проведите бессонную ночь карнавала
Тратиться на романтические истории у постели больного
О, там НИЧЕГО НЕТ
Мне кажется, я сплю
Пульт дистанционного управления отключен, вот и все
Перестань думать о том и о сем
Те, которые не рифмуются, те, которые плохо спят, а некоторые и вовсе нет.