雪 - 許哲珮 translation in German

雪

站在零下十度的街头
我躲在你的臂弯中
静静的享受 情人的温柔
大街的橱窗上
耶诞的气氛好浓
人来人往 脸上满是笑容
雪 一直一直下个不停
我的心 却被你抱得紧紧
你的怀中 有我不安定的气息
好想这样 一直相拥 到天明

站在零下十度的街头
我躲在你的臂弯中
静静的享受 情人的温柔
大街的橱窗上
耶诞的气氛好浓
人来人往 脸上满是笑容
雪 一直一直下个不停
我的心 却被你抱得紧紧
你的怀中 有我不安定的气息
好想这样 一直相拥 到天明
你的心跳 我的呼吸
那麼相契 那么规律
我是你的 你是我的
在雪中结合的两颗心

雪 一直一直下个不停
我的心 却被你抱得紧紧
你的怀中 有我不安定的气息
好想这样 一直相拥 到天明

Schnee

Ich stehe auf der Straße bei minus zehn Grad
Ich schmiege mich in deine Arme
Genieße leise die Zärtlichkeit des Geliebten
In den Schaufenstern der Hauptstraße
Ist die Weihnachtsstimmung so dicht
Menschen kommen und gehen, die Gesichter voller Lächeln
Der Schnee fällt und fällt unaufhörlich
Mein Herz aber wird von dir fest umarmt
In deiner Umarmung ist mein unruhiger Atem
Ich möchte so gern bis zum Morgengrauen umarmt bleiben

Ich stehe auf der Straße bei minus zehn Grad
Ich schmiege mich in deine Arme
Genieße leise die Zärtlichkeit des Geliebten
In den Schaufenstern der Hauptstraße
Ist die Weihnachtsstimmung so dicht
Menschen kommen und gehen, die Gesichter voller Lächeln
Der Schnee fällt und fällt unaufhörlich
Mein Herz aber wird von dir fest umarmt
In deiner Umarmung ist mein unruhiger Atem
Ich möchte so gern bis zum Morgengrauen umarmt bleiben
Dein Herzschlag, mein Atem
So im Einklang, so regelmäßig
Ich bin dein, du bist mein
Zwei Herzen, im Schnee vereint

Der Schnee fällt und fällt unaufhörlich
Mein Herz aber wird von dir fest umarmt
In deiner Umarmung ist mein unruhiger Atem
Ich möchte so gern bis zum Morgengrauen umarmt bleiben