Lyrics and translation 許哲珮 - 一起搖擺吧
一起搖擺吧
Dansons
ensemble
詞曲:
許哲珮
Paroles
et
musique:
許哲珮
午夜的留聲機揭開了序幕
星星都亮了
Le
tourne-disque
de
minuit
ouvre
le
rideau,
les
étoiles
brillent
星空下的盛大晚宴
仲夏夜未眠
Un
grand
dîner
sous
les
étoiles,
la
nuit
d'été
ne
dort
pas
踢踏著
快樂的自由的舞步
忍不住歡呼
En
rythme,
des
pas
de
danse
libres
et
joyeux,
impossible
de
ne
pas
crier
害羞的男孩和女孩
請跟著我搖擺
Le
garçon
timide
et
la
fille,
suivez-moi
dans
ce
balancement
讓我們一起搖擺吧
一起跳舞吧
Dansons
ensemble,
dansons
ensemble
放開步伐
陶醉迷人舊日風華
Libérez
vos
pas,
enivrez-vous
du
charme
de
l'ancienne
splendeur
一起搖擺吧
一起跳舞吧
拼貼浪漫的奇想
Dansons
ensemble,
dansons
ensemble,
en
mosaïque
de
fantasmes
romantiques
人群中
我一眼就能找到你
夜光的星星
Dans
la
foule,
je
te
trouve
en
un
clin
d'œil,
étoile
de
nuit
請做我的最佳舞伴
請配合我搖擺
Sois
mon
meilleur
partenaire
de
danse,
accompagne-moi
dans
ce
balancement
讓我們一起搖擺吧
一起跳舞吧
Dansons
ensemble,
dansons
ensemble
理直氣壯
隨音樂加速心發燙
Avec
assurance,
le
rythme
accélère,
le
cœur
brûle
一起搖擺吧
一起跳舞吧
遊樂在夜的迷藏
Dansons
ensemble,
dansons
ensemble,
dansons
dans
le
labyrinthe
nocturne
讓我們一起搖擺吧
一起跳舞吧
Dansons
ensemble,
dansons
ensemble
放開步伐
陶醉迷人舊日風華
Libérez
vos
pas,
enivrez-vous
du
charme
de
l'ancienne
splendeur
一起搖擺吧
一起跳舞吧
拼貼浪漫的奇想
Dansons
ensemble,
dansons
ensemble,
en
mosaïque
de
fantasmes
romantiques
收集所有愛慕的眼光
Réunissons
tous
les
regards
amoureux
Rate the translation
1
郵輪上的神秘女子
2 吉普賽人生
3 秋天的落葉跳了一支搖擺舞
4 彈吉他就能快樂
5 一起搖擺吧
6 我要陪著你老去
7 給提姆波頓先生的一封信
8 這不是我的錯
9 太空瑪莉的偵探愛情電影
10 Mr. Dove
2 吉普賽人生
3 秋天的落葉跳了一支搖擺舞
4 彈吉他就能快樂
5 一起搖擺吧
6 我要陪著你老去
7 給提姆波頓先生的一封信
8 這不是我的錯
9 太空瑪莉的偵探愛情電影
10 Mr. Dove
Attention! Feel free to leave feedback.