Lyrics and translation 許富凱 - 一寸真心

一寸真心

風瀟瀟 茫霧深更
孤夜只有暗淡的月半邊圓
男人為愛傷情 不願流半滴淚
有堅強的癡 換嘸一寸真心
雨亦啼 聲聲稀微
今夜又擱想起你 你離開彼眠
女人心像玫瑰 若嘸愛攏是刺
接近只有傷心傷袂停
綁阮是袂勘的過去 寫置心的情字
每句每字攏拆不開咱的心
若是有一日你站惦面前 阮想欲問你
甘有留 你一寸的真心 雨亦啼 聲聲稀微
今夜又擱想起你 你離開彼眠
女人心像玫瑰 若嘸愛攏是刺
接近只有傷心傷袂停
綁阮是袂勘的過去 寫置心的情字
每句每字攏拆不開咱的心
若是有一日你站惦面前 阮想欲問你
甘有留 你一寸的真心 綁阮是袂勘的過去 寫置心的情字
每句每字攏拆不開咱的心
若是有一日你站惦面前 阮想欲問你
甘有留 你一寸的真心

Сантиметр искренности

Ветер свистит, туман густой,
Одинокой ночью лишь половинка луны светит надо мной.
Мужчина, страдая от любви, не проронит ни слезинки,
Крепкая моя одержимость не получила и сантиметра твоей искренности.
Дождь плачет, тихо шепчет,
Сегодня ночью я снова вспоминаю тебя, ту ночь, когда ты ушла.
Женское сердце как роза, если не любит, то все в шипах,
Приближение к нему приносит лишь непрекращающуюся боль.
Связано со мной незабываемое прошлое, написанное в сердце слово "любовь",
Каждая буква, каждое слово неразрывно связывают наши сердца.
Если однажды ты встанешь передо мной, я хочу спросить тебя,
Остался ли хоть сантиметр твоей искренности? Дождь плачет, тихо шепчет,
Сегодня ночью я снова вспоминаю тебя, ту ночь, когда ты ушла.
Женское сердце как роза, если не любит, то все в шипах,
Приближение к нему приносит лишь непрекращающуюся боль.
Связано со мной незабываемое прошлое, написанное в сердце слово "любовь",
Каждая буква, каждое слово неразрывно связывают наши сердца.
Если однажды ты встанешь передо мной, я хочу спросить тебя,
Остался ли хоть сантиметр твоей искренности? Связано со мной незабываемое прошлое, написанное в сердце слово "любовь",
Каждая буква, каждое слово неразрывно связывают наши сердца.
Если однажды ты встанешь передо мной, я хочу спросить тебя,
Остался ли хоть сантиметр твоей искренности?