許富凱 - 亏欠的歌 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 許富凱 - 亏欠的歌




亏欠的歌
La chanson de la dette
許富凱
許富凱
虧欠的歌
La chanson de la dette
寫一首歌 寫著思念的心聲
J'écris une chanson, une chanson pour exprimer mes pensées qui te manquent
後悔離開來變掛
Je regrette de t'avoir quittée, de t'avoir fait changer
不甘你的孤單 誰人甲你作伴
Je ne supporte pas ta solitude, qui t'accompagne ?
這款無奈的感覺 凍阮心肝
Ce sentiment d'impuissance me glace le cœur
寫一首歌 一首反背你的歌
J'écris une chanson, une chanson pour te trahir
想欲越頭無底看
Je veux regarder en arrière, mais je n'y arrive pas
苦苦抹凍來完成 虧欠的歌
Je ne peux pas accomplir cette tâche difficile, la chanson de la dette
這首情歌 恨你對我阮心肝
Cette chanson d'amour, je te hais pour avoir brisé mon cœur
不應該的人是我 痛苦悲傷我來擔
Je suis le mauvais, je porte le poids de la douleur et de la tristesse
我也知影 抹凍挽回你的形影
Je sais aussi que je ne peux pas ramener ton ombre
叫著你的名 唱出對你思念萬般
J'appelle ton nom, je chante mon amour infini pour toi






Attention! Feel free to leave feedback.