Lyrics and translation 許富凱 - 人在做天在看

人在做天在看

許富凱

人在做天在看
三年哪是河東 三年就是河西 有好就有壞
風颱過了後 啊好天就會來
人生甲己來扮 不免甲人來輸贏 好壞攏是命
士農工商 人人是英雄

天公伯阿 保庇 請你愛保庇 保庇出外的人平安賺大錢
人在做天在看 小小艱苦無算啥
虎留皮人留名 堅心的人一定贏
人在做天在看 小小痛苦無算啥
嘸管流血還是流汗 目屎擦乎乾啊繼續甲伊拼

你有你的熱情我有我的理想 打拼為成功
堅持到最後 啊好運就會來
人生甲己來扮不免甲人輸贏 好壞攏是命
快樂悲傷 總是感動

Человек делает, Небо видит

Сюй Фукай (мужчина)

Человек делает, Небо видит
Три года - не вечность, всё меняется. Есть хорошее, есть и плохое.
После тайфуна, милая, придёт хорошая погода.
Жизнь - своя игра, не обязательно с кем-то соревноваться. Хорошо или плохо - всё это судьба.
Чиновник, фермер, ремесленник, торговец - каждый герой.

Господь Небесный, защити, пожалуйста, защити тех, кто в пути, пусть они благополучно заработают много денег.
Человек делает, Небо видит. Небольшие трудности - ничто.
Тигр оставляет шкуру, человек - имя. Упорный обязательно победит.
Человек делает, Небо видит. Небольшие страдания - ничто.
Неважно, кровь или пот, вытри слезы, дорогая, и продолжай бороться.

У тебя твоя страсть, у меня моя мечта. Мы боремся за успех.
Настаивай до конца, и удача придет.
Жизнь - своя игра, не нужно соревноваться. Хорошо или плохо - всё это судьба.
Радость и печаль - всё это трогает.