Lyrics and translation 許富凱 - 人生如镜

人生如镜

人生如镜
天这呢大 地这呢阔
叨位是阮永远的靠岸
一条路愈行愈孤单
一杯酒愈饮心愈寒
人生亲像 是一面镜
是非好歹无块通闪避
一个人行入黑喑巷
人情冷暖总有光明的一天
趁着今夜 提出真情来替换
暂时不如意无什咪通惊惶
只要用心甲阮疼 阮甘愿来担
人生如镜 何必在意别人按怎看
世间的虚华亲像手中的沙
有啥人 会冻改变这运命

Жизнь как зеркало

Жизнь как зеркало
Небо такое большое, земля такая широкая
Где же мой вечный причал?
Дорога всё длиннее, а я всё одинокей,
Вино всё крепче, а сердце всё холодней.
Жизнь словно зеркало,
От правды и лжи никуда не деться.
Один иду по тёмному переулку,
Но верю, что в отношениях, как и в жизни, настанет светлый день.
Давай же этой ночью обменяемся искренностью,
Не бойся временных неурядиц, милая,
Только будь со мной, люби меня, и я всё вынесу.
Жизнь как зеркало, зачем обращать внимание на то, что говорят другие?
Мирская суета — как песок в руках,
Кто сможет изменить эту судьбу?